Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

It's easier to hate Holtz than yourself.

Я представляю себе, насколько это легче ненавидеть Хольца, чем себя.
Bareil is a better thief than l thought.

Совершенно очевидно, Барайл лучший вор, чем я думал.
It was more powerful than anything either of them had ever experienced.

Она была более сильной, чем всё, что любой из них когда-либо испытывал.
You can squeeze a nickel better than anyone I know.

А ты можешь выжать из 5 центов больше выгоды, чем все кого я знаю.
I think I can do more than tell you.

Я полагаю, что могу сделать больше, чем просто сказать.
It's better than a stereo.

Думаю, это понравилось бы ей больше, чем новое стерео, сэр.
More than one wagon we're following.

Здесь больше, чем один вагон, который мы ищем.
It's better than Monroe finding it.

Это лучше, чем если бы Монро его нашел.
Effortless charisma that only someone far less secure than I am would find threatening.

Естественная харизма В которой, только кто-то гораздо менее опасный, чем я, нашел бы угрозу.
Maybe there's more to him than I thought.

Может, в нем есть что-то большее, чем я предполагала.
Far more effective than your more seasoned colleagues.

Твоя работа была намного эффективней, чем большинства твоих коллег.
She must know something else bigger than the DUI.

Она должна знать что-то еще гораздо больше, чем просто вождение в нетрезвом виде.
All three guys we talked to seemed more suspicious than before.

Все трое, с кем мы говорили, выглядят еще более подозрительными, чем раньше.
I told you this is bigger than Heller.

Я же говорил тебе, что это больше, чем Хеллер.
Well, this meet-up was certainly more eventful than we planned.

Что ж, эта встреча была, безусловно, более насыщенной, чем мы планировали.
When she spends more time with our greatest enemy than you.

Когда она проводит больше времени с нашим главным врагом, чем с тобой.
Probably sooner than way the smoke's blowing.

И думаю, скорее рано, чем поздно, судя по тому, каким дымом тянет.
Better that than talk, you said.

Лучше так, чем говорить, ты сам сказал.
I think this might be bigger than we think.

Я думаю это может быть чем-то большим, чем мы полагаем.
People had more than they needed.

Люди имели больше, чем им было нужно.
Surely you have more than me.

Конечно, но у тебя их больше, чем у меня.
Maybe you got more time than you think.

Может быть, у тебя есть больше времени, чем ты думаешь.
Some more closely related than others.

У некоторых связь более очевидна, чем у других.
My girls are treated better than any.

О моих девочках заботятся лучше, чем о других.
My grandmother had bigger arms than you.

У моей бабушки руки были больше, чем у тебя.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!