Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

That means we have less time than we thought.

И это значит, что у нас меньше времени чем мы думали.
I'd rather be hungry than ill.

Я лучше буду голодать, чем чтобы меня тошнило.
For loving me more than I deserve.

За то, что любишь меня больше, чем я заслуживаю.
But I guarantee he is crazier than yours.

Но я гарантирую, что он более сумасшедший, чем твой.
She was smarter than everyone too.

Она тоже была умнее, чем все остальные.
There are more than you can imagine.

Таких людей больше, чем ты можешь себе представить.
Y'all got more fire than skills.

У вас пока запала больше, чем навыков.
Far better than some military adventurer.

Он намного лучше, чем какой-то военный авантюрист.
I doubt he is more formidable than General Johnny Burgoyne.

Сомневаюсь, что мне с ним будет сложнее, чем с генералом Джонни Бургойном.
Your father understood protecting assets was more important than flaunting them.

Твой отец понимал, что защищать своих агентов намного важнее, чем выставлять их напоказ.
I know Emma better than she knows herself.

Я знаю Эмму лучше, чем она считает, что знает себя.
Looks more valuable than it is.

Выглядит дороже, чем есть на самом деле.
Better than sleeping in my maverick.

Всяк лучше чем спать в моей развалюхе на колесах.
You seem a lot older than 16...

Такое чувство, что тебе гораздо больше, чем 16...
! No safer here than anywhere else.

Здесь не безопаснее, чем в любом другом месте.
You know that ship better than anyone.

Вы знаете тот корабль лучше, чем кто-либо другой.
But I think she knows more than she understands.

Но я думаю, что она знает больше, чем может осознать.
Rebekah's temper is worse than mine.

Темперамент у Ребекки еще хуже, чем у меня.
Takes more than a bullet to stop a Luthor.

Нужно что-то посерьёзнее, чем просто пуля, чтобы остановиться Лутора.
More like a quarry than a vineyard.

Это больше похоже на каменоломню, чем на виноградник.
I believe I want this more than anyone here.

Я верю, что хочу этого больше, чем все остальные здесь.
I know one better than Valdoni.

Знаю одного, он лучше, чем Вальдони.
Nobody knows them better than I.

Никто не знает их лучше, чем я.
And yet still younger than the biscuits.

И всё же он моложе, чем это печенье.
I mean, you deserve more than the cap.

Я имею в виду, вы заслуживаете больше, чем Крышку.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!