Примеры в контексте "Than - Чем"

Перевод

Than

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Than — Чем

My parents always say that I spend more time underwater than on land.

Мои родители всегда говорят, что я нахожусь больше времени под водой, чем на суше.
You have more than you realize.

У тебя больше средств, чем ты думаешь.
You already go further than anyone else.

Но ты уже зашёл дальше, чем кто-либо до тебя.
I can do more than wear headphones.

Я способен на большее, чем просто носить наушники.
Two make more noise than one.

Нет, от двоих больше шума, чем от одного.
Better than either of my marriages.

Это было лучше, чем любой из моих браков.
I'm more concerned about you than anything else.

Я за тебя переживаю больше, чем за что-либо иное вообще.
Well, better than school, anyway.

Ну, лучше, чем в гимназии, по любому.
Might be harder than you think.

Это может быть сложнее, чем ты думаешь.
More than 1,500 buildings in Berlin feature his work.

Более, чем в 1500 здании в Берлине есть его работы.
Yes, Eagleton is nicer than Pawnee.

Да, в Иглтоне приятнее, чем в Пауни.
She has more experience than Azad.

У нее больше опыта, чем у Азада.
Roland got more of it than me.

У Роланда это было в большем степени, чем у меня.
I know that better than anybody.

Я знаю это лучше, чем кто-либо другой.
Better the pad thai than you.

Пусть лучше "Пад Тай", чем ты.
And Aliena believes in you more than you do.

И Алина верит в тебя гораздо больше, чем ты сам.
But I know Damien better than anyone.

Но я знаю Дэмиена лучше, чем кто-либо другой.
I think you'll know more happiness than most.

Я думаю, что ты знаешь больше счастья, чем остальные.
Regrettably, there's something stronger than loyalty.

Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность.
She needs more care than I can provide here.

Ей нужно больше заботы, чем я могу ей здесь дать.
Here they come, more jealous than I expected.

А вот и они, больше зависти, чем я ожидала.
A four-year-old knows more about crime-solving than that made-up pillock.

Даже ребенок знает больше о раскрытии убийств, чем этот ваш болван.
That's more than 82 toothpicks.

Но здесь зубочисток больше, чем восемьдесят две.
They are more paranoid than us.

Они там ещё больше параноики, чем мы.
You need more help than I do.

Тебе нужно больше помощи, чем я могу дать.

Другие варианты перевода слова than

Все переводы слова than

Слово than в словаре

Than — Чем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом than

Пословицы со словом than

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!