Примеры в контексте "System - Система"

Перевод

Примеры

Примеры: System — Система

• Hello, and welcome to the new 911 automated system.

  Здравствуйте! Вас приветствует новая автоматическая система 911.

• The 760 has seats that massage you, and an SAS spec night vision system.

  В 760 есть массажные кресла и спецназовская система ночного видения.

• Ha. I told you I have system.

  Сказал же, у меня есть система.

• Warning, system re-arms in 30 seconds.

  Внимание, система перезапустится через 30 секунд.

• Everything was fine, and then... the system overloaded.

  Все было нормально и потом система перегрузилась.

• This system is the closest to where they left the spaceway.

  Данная система ближе всего к космическим трассам.

• Alarm system disabled throughout the bank.

  Система сигнализации отключена по всему банку.

• Because it's really complicated, the system we've set up for you.

  Потому что она очень сложная, система, созданная для тебя.

• All right, system's up and ready to receive.

  Так, система работает и готова к приёму информации.

• Once the system is set in motion, there's a certain protocol that has to be followed.

  Как только система запущена, мы должны следовать определенному протоколу.

• The system allows a direct search for organisers of congresses and incentive programmes.

  Данная система также предусматривает прямой поиск организотора конгресса или инсентивных программ.

• A system for full text search of information and documents with a similar content in local networks.

  Система полнотекстового поиска информации и поиска похожих по содержанию документов в локальной сети предприятия.

• SearchInform Corporate Professional is a powerful corporate system for searching and consolidating information within the framework of the company.

  SearchInform Corporate Professional - мощная корпоративная система поиска и консолидации информации в рамках предприятия.

• This system will organize all available information from all work stations into a single whole in order to solve tasks of all sorts.

  Данная система позволит организовать всю доступную информацию со всех рабочих станций предприятия в единое целое для решения различного рода задач.

• The system Xpress Money guarantees certitude, quickness and convenience.

  Система денежных переводов Xpress Money обеспечивает уверенность, скорость и удобство.

• We have a special discount system and bonus cards for regular customers.

  Для постоянных клиентов существует дисконтная система и бонусные карточки.

• The system allows to organize paid participation in the rating for all or a certain member.

  Система позволяет организовать платное участие в рейтинге как всех, так и определенных аккаунтов.

• The system can send notices to the member about forthcoming account blocking.

  Система может высылать предупреждения участнику о предстоящей блокировке заранее.

• DF Toplist MultiAdmin 1.12 - system for multiple toplists administration from the one administrative interface.

  DF Toplist MultiAdmin 1.12 - система для администрирования большого количества топлистов из одного администраторского интерфейса.

• The system has the high productivity (multithreading) and supports all basic administrative toplist functions.

  Система обладает большой производительностью (многопоточность) и поддерживает все основные административные функции топлиста.

• New! DF Toplist MultiMembers 2.05 - a system for managing multiple toplist accounts.

  DF Toplist MultiMembers 2.05 - система для управления несколькими топлист-аккаунтами.

• My Password Manager has a built-in global help system.

  В хранитель паролей встроена всеобъемлющая справочная система.

• The system enables you to create purpose what of you will be able to insert tags in the document.

  Система дает вам возможность создать мета теги которые вы сможете вставлять в свой документ.

• During a period of co-existence, two disparate mail systems must look and feel like a single cohesive system.

  Во время периода сосуществования две несопоставимые почтовые системы должны выглядеть и работать, как одна целостная система.

• The system is necessary for teaching of staff, clients and partners in any company or organization.

  Система создана для обучения сотрудников, клиентов и партнеров любой компании или организации.

Другие варианты перевода слова system

• Системный
• System
• Организм
• Режим
• Наций
• Сеть
• Образования
• Органов
• Строй
• Механизм
• Механизма
• Учреждений