| So your system is not designed to serve the well-being of people. | Поэтому эта система не создана чтобы служить на благо людей. |
| At the heart of these structures is the monetary system. | В центре этих структур стоит денежная система. |
| As of now, the world financial system is on the brink of collapse due to it's own shortcomings. | На данный момент мировая финансовая система на грани краха из-за своего несовершенства. |
| The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink. | Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком. |
| That health care integration system has made you defensive and hostile, and your wife's been putting up with it. | Эта система интеграции сделала из тебя озлобленного и агрессивного человека, и твоей жене приходилось это терпеть. |
| The system is so overpowered we can hardly manage to move one chopper. | Система настолько перегружена, что мы едва можем управлять одним вертолетом. |
| No, the team is the system. | Нет, команда - и есть система. |
| Your immune system could be profoundly compromised. | Твоя иммунная система могла быть основательно повреждена. |
| You have exactly seven minutes until the system reboots. | У вас семь минут, пока система не перезагрузится. |
| Control system feedback is through the weapon. | Система контроля осуществляется посредством обратной связи через оружие. |
| This is the Orbiter's central guidance system. | Это центральная система управления орбитальной станцией. |
| Well, Cameron's operating system is unlike anything else on the market. | Операционная система Кэмерон не похожа на то, что есть на рынке. |
| This signal system was first built in April '75. | Эта система изменения линии была создана в апреле '75. |
| And the third system is state-of-the-art voice activation. | И третья - самая современная система распознавания голоса. |
| The fractional reserve system of monetary expansion is inherently inflationary. | Система частичного резервирования по своей сути инфляционна. |
| It's an artificial intelligence security system. | Это охранная система, основанная на искусственном разуме. |
| When the system sensors a threat, it shuts down and reboots. | Когда система чувствует угрозу она выключается и перегружается. |
| No. it's on lock down, and the system is off. | Нет. Все входы блокированы, система отключена. |
| Soon our medical system will be as good as Canada's. | Скоро наша медицинская система будет такой же отличной как в Канаде. |
| I think the new court system is really bad. | Думаю, что новая судебная система очень плохая. |
| There was damage to my primary life-support system. | Моя основная система жизнеобеспечения была повреждена. |
| I'm going to tell you about the miracle that is the human digestive system. | Я сейчас расскажу тебе о том, насколько удивительна пищеварительная система человека. |
| In line with the solar system is... | Вся солнечная система выстроилась в ряд... |
| The universe is a vast and complex system. | Вселенная - обширная и сложная система. |
| New processor three times more capable than this current system. | Новый процессор в три раза мощнее, чем нынешняя система. |