| Their immune system is very weak and the process is accelerating. | Их иммунная система ослаблена, и процесс ускоряется. |
| You got a whole system in there I know about. | Я знаю, что это целая система. |
| If her immune system was fighting the melanoma, it never would have spread. | Если бы ее иммунная система боролась с меланомой, то она бы не передавалась. |
| They see a political system relying on commercial and partisan interests for its funding. | Они видят, что политическая система полагается на рекламу и пристрастные интересы для собственного финансирования. |
| Angela has a computer system worth over $1 million. | У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов. |
| I'm trying that hack, but the system's blocking me every time. | Я пытаюсь взломать, но система постоянно меня блокирует. |
| It's just the nervous system feeding back sensory data. | Это просто нервная система подает сенсорные данные. |
| Based on the security app on Peterson's phone, it looks like his house has a crazy elaborate security system. | Если основываться на приложении из телефона Петерсона, похоже у его дома система безопасности сумасшедшей сложности. |
| Our security system caught the whole thing on tape. | Наша система безопасности все записала на пленку. |
| Because if you tell people I cheated, that means your system failed. | Ведь если ты расскажешь, что я жульничал, это значит, что твоя система не работает. |
| Mindy, the American prison system is a blemish on an otherwise beautiful country. | Минди, американская тюремная система - позорное пятно нашей прекрасной страны. |
| Like I said, the system is broken. | Как я и сказал, система заржаввела. |
| Managed to get a few bits of code onto the laptop before the system woke up and bit me. | Удалось получить несколько битов кода на ноутбук, прежде чем система проснулась и укусила меня. |
| If their system is down, they must know someone is going to try and break in. | Если их система рухнет, то они должно быть узнают, что кто-то собирается... |
| A week later, her immune system shut down. | Через неделю её иммунная система отказала. |
| Wolfram Hart? Vampire detectors, security system and armed guards? | Вольфрам и Харт, у них есть детекторы вампиров, сумасшедшая система безопастности и вооруженные охранники? |
| The precision remote system was designed to destroy any rapidly moving metallic object. | Система удаленного контроля была разработана так, что уничтожает любой быстро движущийся металлический объект. |
| If there's a computer system in that barber shop, we don't have to chase him anymore. | Если в этой парикмахерской есть компьютерная система, то нам не придется его больше преследовать. |
| Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system. | Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения. |
| Mere proof that the system protects itself. | Лишнее подтверждение, что система защищает саму себя. |
| Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system. | Десятилетняя гниль под полом и сломанная вентиляционная система. |
| I know the system isn't fair. | Я знаю, система не справедлива. |
| Okay, we need a better system. | Так, нам нужна система получше. |
| I had a system too, but the economy went South. | У меня тоже была система, но с экономикой не сложилось. |
| This is because your system was kidnapped by a Robot mode which declared that installed in you. | Это потому, что твоя система была взломана в режиме робота. |