Примеры в контексте "System - Система"

Перевод

Примеры

Примеры: System — Система

• If it has an operating system, you know I can hack it.

  А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.

• No, the system's too antiquated for a digital hack.

  Нет, эта система слишком устарела для цифрового взлома.

• Security system restarting in five minutes.

  ! Система безопасности перезагружается, через пять...

• The tracker system is activated, your Honour.

  Активирована поисковая система, Ваша Честь.

• The tracker system is keyed to follow that machine.

  Система настроена на слежение за этой машиной.

• The system does internal checks every fifteen minutes.

  Система совершает внутреннюю проверку каждые 15 минут.

• We at the Thorston house have a very simple allergen detection system.

  У нас, в доме Торстонов есть очень простая система определения аллергенов.

• Adult-onset allergies develop in your elder years when your immune system mistakenly identifies a dangerous substance.

  Аллергия при взрослении развивается в старшем возрасте когда ваша иммунная система ошибочно определяет опасные вещества.

• I need to see just how encrypted their system is, so give me a moment.

  Мне нужно посмотреть как закодирована их система, так что дайте мне минутку.

• Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin.

  Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина.

• I tried, but it looks like the system's fried.

  Я пытался, но похоже система поджарилась.

• We think the nervous system was hit, which caused the muscles to seize.

  Мы считаем, что была поражена нервная система, что вызвало мышечные судороги.

• The system does not recognise your facial images.

  Система не распознаёт ваши лицевые образы.

• The system does work from time to time.

  Время от времени эта система себя оправдывает.

• I had a system with Mac, you know, a method.

  С Маком у меня была система, метод.

• And now the immune system can go to work.

  И в работу вступает имунная система.

• Capitalism is the best system ever devised.

  Капитализм - лучшая система из когда-либо придуманных.

• The system doesn't seem to be providing for the well being of all the people.

  Система не представляется так, чтобы обеспечивать благополучие всех людей.

• The system has built into it what we call propaganda.

  Система построена на том, что мы называем пропаганда.

• The American financial system is rocked to its foundation.

  Американская финансовая система скатилась к своему основанию.

• The system is broken, sir, badly.

  Система не работает, сэр. Совсем.

• Looks like OZ's security system has backfired on them.

  Похоже, что система безопасности Оз сработала наоборот.

• The jail system will remain under city and state control.

  Тюремная система останется под городским контролем.

• We have a rigid caste system operating here.

  У нас тут действует строгая кастовая система.

• We've got the most boring solar system I've ever heard of.

  У нас самая скучная солнечная система, про которую я только слышал.

Другие варианты перевода слова system

• Системный
• System
• Организм
• Режим
• Наций
• Сеть
• Образования
• Органов
• Строй
• Механизм
• Механизма
• Учреждений