| So we thought he'd respond to our strategy of, you know, keeping him alive. | Так что мы думали, ему приглянется наша стратегия спасения его жизни. |
| So our only hope... is perfect strategy. | Так что наша единственная надежда... это совершенная стратегия. |
| No battle strategy can save them now. | Никакая стратегия теперь их не спасет. |
| Finally... a practical strategy we can use in court. | Наконец-то... стратегия, которую можно использовать на практике. |
| The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. | Альтернативой является стратегия исполнения обязательств и принципиального диалога. |
| Our strategy is not massive system change. | Наша стратегия - не крупное изменение системы. |
| Our strategy is hundreds of small changes that take place in days or months, not years. | Наша стратегия - сотни маленьких изменений, происходящих ежедневно или ежемесячно, а не через годы. |
| Susan, that means marketing and strategy and stuff. | Сюзан, это уже маркетинг, стратегия и всё такое. |
| Her survival strategy is this: get one stranger to see you as a real, individual person. | Её стратегия выживания такова: позволь одному незнакомцу увидеть себя как настоящего, отдельного человека. |
| That's a strategy I can support. | Это стратегия, которую я могу поддержать. |
| Before it does, you need a strategy. | Прежде чем это случится, вам нужна стратегия. |
| Battles require tactics, war requires a strategy. | Тактика в бою - это стратегия войны. |
| Profit maximization deadly is strategy hierarchies multinationals. | Максимизация прибыли - смертельная стратегия пирамиды транснациональных корпораций. |
| Their attack strategy is erratic, inefficient. | Стратегия их атаки ошибочна, неэффективна. |
| This is not the strategy we have implemented. | Это не та стратегия, что мы придерживались. |
| If you ask me, it's a brilliant strategy, like taking advantage of the tax code. | По-моему, это великолепная стратегия, как получение выгоды с налогов. |
| I don't know what their strategy is. | Не знаю, какая у них стратегия. |
| It may be a bad strategy, but I don't want to give House the satisfaction. | Возможно, это плохая стратегия, но я не хочу доставить удовольствие Хаузу. |
| You're the strategy, Parrish. | Ты и есть стратегия, Пэрриш. |
| We thought that this strategy would help make the exercise look easier. | Мы думали, что эта стратегия поможет воспринимать задание, как более простое. |
| If they bring an action, the whole strategy becomes about leveraging a settlement. | Если они начнут действовать, вся стратегия будет строиться вокруг эффективной сделки. |
| Our strategy depends on your answer. | Наша стратегия зависит от вашего ответа. |
| Remember what we discussed, we have a strategy! | Вспомни то, что мы обсуждали, у нас была стратегия! |
| Our strategy did not take into consideration you saying that. | Наша стратегия не включала того, что ты это скажешь. |
| When we were done, we had settled on a strategy. | Когда мы закончили, у нас была стратегия. |