Примеры в контексте "South - Юга"

Перевод

Примеры

Примеры: South — Юга

• When it blows from the south, things get snagged in it.

  Когда ветер дует с юга, тогда всё и приносит.

• I'm from the south and my ATM card was...

  Я с юга, и у меня украли банковскую карточку...

• The Khan wants his army recalled from the south.

  Хан хочет вернуть армию с юга.

• Our recon drones register an Espheni approach from the south.

  Один из дронов засек приближение Эсфени с юга.

• And it will be all woman, - from the north to the south.

  И везде буду только женщины, с севера до юга.

• I order to turn your tank army onto Berlin from the south.

  Приказываю повернуть вашу танковую армию на Берлин с юга.

• We cleared the forrest as ordered my lord, but more spiders keep coming up from the south.

  Мы зачистили лес по приказу, милорд, но всё больше пауков приходит с юга.

• Squire, the second division approaching from the south.

  Сэр, вторая армия наступает с Юга.

• According to this, the Leigh Anne just came from the south right there.

  Судя по этому, "Ли-Энн" только что приплыла оттуда с юга.

• Must confer with Marcus, towards the recall of my troops from the south.

  Нужно увидеть Марка, чтобы отозвать мои войска с Юга.

• I'm 10 minutes out, coming in from the south on Plain.

  Я в десяти минутах, еду с юга по Плейн.

• They'll approach from high ground, south.

  Они будут подходить с холма, с юга.

• A similar programme will begin in the agricultural area of the south towards the end of 1995.

  Аналогичная программа начнется в сельскохозяйственной зоне юга к концу 1995 года.

• Since February 1994, we have also been under a unilateral trade embargo from the south.

  С февраля 1994 года мы также живем в условиях одностороннего торгового эмбарго с юга.

• ICDC will continue to be a forum for analysing some of the issues affecting children in both north and south.

  МЦРР будет и впредь выступать в качестве форума, в рамках которого осуществляется анализ ряда вопросов, касающихся положения детей в странах как Севера, так и Юга.

• And I thought all the good-looking prosecutors were down south.

  А я думал, что все хорошенькие прокурорши с юга.

• For all the guys from the north and south.

  За всех ребят с севера и юга.

• They'll be rejoining from the south in about 25 minutes.

  К вам подлетят с юга - минут через 25.

• In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.

  В Онтарио тайга проходит от юга к северному берегу Верхнего Озера.

• So here we're looking from the south, look north.

  Здесь мы смотрим с юга на север.

• This building has three exits... north, south, and west.

  Здание имеет три выхода - с севера, юга и запада.

• Migrants entering Mexico from the south have a variety of objectives.

  Мигранты, проникающие на территорию Мексики с юга, преследуют различные цели.

• Poland's surface is inclined from the south to the north-east.

  Рельеф территории Польши характеризуется понижением в направлении с юга на северо-восток.

• The main axis of attack, however, was from the south.

  Однако наступление основными силами велось с юга.

• The longest distance from south to north is 1,160 km and the greatest width 540 km.

  Наибольшее расстояние с юга на север составляет 1160 км, а наибольшая ширина - 540 км.

Другие варианты перевода слова south

• Южной
• Южный
• Юге
• Южного
• Южном
• На юг
• Югом
• Южным
• Южнее
• Южное
• South
• Южному

Слово south в словаре

South — Юг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка