| Let you search my ship, question my guys. | Позволил вам обыскать корабль, допросить моих парней. |
| You met her three years ago in San Diego, when your previous ship, the Panther, was moored there. | Вы с ней встречались три года назад когда ваш предыдущий корабль Пантера причалил в Сан-Диего. |
| We've checked every outbound ship from Dunkirk to Bayeux, Your Majesty. | Мы проверили каждый корабль, который отходит в море из Дюнкерка в Байе, Ваше Величество. |
| Your ship did not attack the Petrel. | Ваш корабль не атаковал "Буревестник". |
| Well, that ship has sailed, at least at Anchor Beach. | Ну, этот корабль уже отплыл, по крайней мере, в Энкор Бич. |
| Ironheart's ship escaped, but exploded before the jump gate. | Айронхарт сбежал, но его корабль взорвался перед точкой перехода. |
| I'm taking this ship, and we're leaving. | Я беру корабль и мы улетаем. |
| The ship can't make a jump point. | Корабль не может активировать зону гиперперехода. |
| The ship the Raiders captured was registered in your name, Lady Ladira. | Корабль, захваченный пиратами, был зарегистрирован на ваше имя, леди Ладира. |
| If I can't make it, blow the ship before it hits. | Если это не удастся, уничтожьте корабль. |
| We almost captured him two days ago, but he escaped, his ship damaged... | Мы почти схватили его два дня назад, но он сбежал, его корабль повреждён... |
| O' Connor, go to the ship and patch me through to Earthforce. | О'Конор, сходите на корабль и свяжитесь с кораблями сопровождения. |
| That ship, Axonite, it's all the same thing. | Корабль... аксонит... Они одно целое. |
| That's when I boarded this little rocket ship to the moon. | Тогда-то я и села на этот маленький космический корабль до Луны. |
| I think my unfinished business ship has sailed. | Я думаю мой корабль незавершённого дела уже уплыл. |
| As I stand by the bayou, I watch a ship as she disappears. | Я стоял у залива и смотрел, как исчезает корабль. |
| Maybe we can use this ship as a bomb. | Может быть, мы можем использовать этот корабль как бомбу. |
| When the ship sank, he abandoned it and left 1,500 people to die. | Когда корабль затонул, он бросил его и оставил 1500 человек умирать. |
| If your ship is there, he will find it. | Если корабль там, он его найдет. |
| You've got to invent a story about where the ship is going and why. | Ты должна придумать историю о том, куда и почему отправляется корабль. |
| I'm going to pick the fastest ship in our fleet. | Я возьму самый быстрый корабль в нашем флоте. |
| Your ship will buy you 100 Unsullied. | За корабль можно получить сотню Безупречных. |
| You could buy a ship with these. | На это ты можешь купить корабль. |
| Dragged me and my mom all the way out there, then took a commission on a ship. | Потащил нас с мамой туда, а затем принял назначение на корабль. |
| The Hussar was a British colonial ship loaded up with Spanish gold and Revolutionary prisoners of war. | "Гусар" - британский колониальный корабль, полный испанского золота и военнопленных революционеров. |