| Another ship from Alexandria Project he came to the island before the "Stars". | Другой корабль проекта "Александрия" прибыл на остров раньше, чем "Звезда". |
| Unless their ship was a crazy Noah's Ark? | Если, конечно, их корабль не был безумным Ноевым ковчегом? |
| The "Magus" - She is a ship. | "Волшебник" - вот корабль. |
| I bet right now Ringle and Lau are loading the boxes on a ship. | Бьюсь об заклад, сейчас Рингле и Лау грузят ящики на какой-то корабль. |
| Here, on the lower deck, pulsating with unbelievable force are the great atomic motors that will power the ship to new worlds. | Здесь, на нижней палубе, пульсирующий с невероятной силой... находятся большие атомные двигатели, которые переместят корабль в новые миры. |
| You're the only one who can pilot the ship. | Ты единственный, кто может вести корабль. |
| The fugitives have stolen our Pursuit ship and have left the planet Mira. | Беглецы похитили наш корабль преследования и покинули Майру. |
| Pursuit ship has broken free of our control. | Преследуемый корабль вырвался из-под нашего контроля. |
| Dalek pursuit ship has entered the atmosphere. | Корабль преследования Далеков вошел в атмосферу. |
| Pursuit ship is landing at precise point calculated. | Корабль преследования приземлился на рассчитанной точке. |
| Each ship will send out an active tachyon beam to the other blockading ships. | Каждый корабль будет передавать активный тахионный луч другим кораблям, участвующим в блокаде. |
| And I understand... that that is Egremont's ship. | Я так понимаю, это корабль Эгремонта. |
| Once we have repowered our ship, we will wake them up. | Как только корабль заправится, мы их разбудим. |
| His ship just arrived at docking bay 12. | Его корабль только что подошёл к двенадцатому доку. |
| That ship is the best chance we have of getting home. | Этот корабль наш лучший шанс добраться домой. |
| We're willing to die To prevent you taking over this ship. | Мы скорее умрем чем позволим вам захватить корабль. |
| Undoubtedly, it's your ship and you sail it well. | Бесспорно, это ваш корабль и вы управляете им хорошо. |
| You and your ship - the Lexx. | Ты и твой корабль, Лексс. |
| One night 25 years ago, a Chinese ship entered the Jun San port. | Однажды ночью, 25 лет назад, китайский корабль вошёл в порт Чжун Сан. |
| All I'm saying is that we need to right the ship. | Все, что я хочу сказать, что мы должны направить корабль на верный курс. |
| This one should look like a pirate ship. | Этот будет выглядеть как пиратский корабль. |
| How your ship's sliding', glides so silent n'... | А как ваш корабль скользит по волнам так бесшумно... |
| In 1992, a container ship hit rough seas and several containers fell into the Pacific. | В 92 году штормом потрепало грузовой корабль, и в Тихий океан упало несколько контейнеров. |
| If we all work together, we might be able to get the ship up and running. | Если будем действовать сообща, сможем привести корабль в рабочее состояние. |
| After a couple hours of searching, we just figured Pete had gone back to the ship. | Через несколько часов мы решили, что Пит вернулся на корабль. |