Примеры в контексте "Ship - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Ship — Корабль

• Are you going back to your father's ship?

  Вы хотите вернуться на корабль вашего отца?

• D captain, certainly, but e better to send an another ship.

  Капитан, конечно, но может лучше послать другой корабль

• ALEPPA: If we find his ship we will find our chance.

  Если мы найдём его корабль, мы обретём свой шанс.

• And now, without further adieu... I christen this ship Titanic.

  И теперь, безо всяких адью... я нарекаю этот корабль Титаником!

• These guys hijacked your ship, and they sold your cryotube to this human.

  Эти ребята захватили твой корабль, и продали твой криобокс этому человеку.

• I am giving you an order... to turn around... and return to this ship.

  Я тебе отдаю приказ повернуть назад и вернуться на корабль.

• Boiling desert outside, freezing ship inside.

  Кипящая пустыня снаружи, ледянящий корабль внутри

• We never did find out why the ship crashed.

  Мы так и не поняли почему корабль разбился

• The best records in Division A play to see who goes to the 'ship.

  Лучшие в подгруппе "А" спорят за право попасть на корабль.

• What was the ship they impressed you off?

  Как назывался корабль, с которого тебя сняли?

• And believe me, this ship will go to hell long before I let you take it anywhere.

  Поверь мне, корабль пойдет ко всем чертям раньше, чем ты пойдешь с ними.

• Kai and I - will explore the rest of the ship, I guess.

  А мы с Каем пока обследуем корабль.

• I don't see your ship... 'Captain'.

  А где же Ваш корабль, капитан?

• There are so many of you, and-and the ship's damaged, and...

  Вас очень много, и и корабль поврежден, и...

• We're not going back on that ship!

  Мы не отправимся обратно на корабль?

• Can we just get back to the ship?

  Мы можем теперь вернуться на корабль?

• I see. I killed the ship that killed us.

  Я убил корабль, который убил нас.

• We're banking around, trying to get a better view... of the ship, which is wrecked.

  Мы облетаем корабль, в попытках получше рассмотреть... всё что от него осталось.

• Well, it's not just that I saw a ship crash.

  Дело не в том, что я видел как разбился корабль.

• That's not just a ship - that's an idea.

  Это не просто корабль - это идея.

• Your reign will end, the Star Whale will be released, and our ship will disintegrate.

  Твоё правление будет окончено, Звёздный Кит будет освобождён, а наш корабль будет уничтожен.

• Everybody but Holloway back on this ship!

  Все кроме Холлоуэя, на корабль!

• This ship was built to outlast our children's children.

  Корабль должен был служить нескольким поколениям.

• This ship could be ripped in half.

  И корабль просто разорвёт на части!

• It took the control of the ship which it ordered and became pirate.

  Он поднял бунт, захватил корабль и стал пиратом.

Другие варианты перевода слова ship

• Судно
• Судовой
• Борт
• Отправить
• Корабельный
• Ship
• Морского
• Отправлять
• Лайнер
• Кораблик
• Лодка
• Перевозить

Слово ship в словаре

Ship — Корабль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом ship

• shape up or ship outлибо подчиняйся правилам (веди себя надлежащим образом, работай лучше и т.п.), либо уходи (будешь уволен)

Пословицы со словом ship

• shape up or ship outили веди себя как следует, или уходи