| I really think that she likes me. | Я, правда, думаю, что я ей нравлюсь. |
| Ava called, said she needed money. | Ава позвонила, сказала, что ей нужны деньги. |
| The president agrees Olga should stay as long as she likes. | Президент согласен, что Ольге стоит оставаться у нас так долго, как ей хочется. |
| Dane is what she's always wanted. | Дэн - это то, что ей всегда хотелось. |
| What she must be going through after finding her body. | Через что ей прошлось пройти после того, как она обнаружила тело... |
| Well, she better stop jibber-jabbering and start shining. | Ну что ж, ей лучше перестать болтать чепуху и начать сиять. |
| But I know she really likes you. | Но я знаю, что ты ей действительно нравшься. |
| Miranda has everything that she needs. | У Миранды есть все, что ей нужно. |
| Tell Ms. Polier I hope she feels better. | Скажите мис ПольЕ, что я надеюсь, ей станет лучше. |
| I've been wrong since she turned 11. | Я всегда не прав, с тех пор, как ей исполнилось 11. |
| Last thing she needs is another grave to mourn. | Последнее, что ей нужно, это еще одна могила для оплакивания. |
| I always said she was too overprotective. | Я ей всегда говорил, что она слишком его защищает. |
| I figured she must be like me. | Я сказал ей, что она должна быть, как я. |
| Tell her she can't do this. | Скажи ей, что она не может так поступить. |
| It does if she thought that you can hurt her. | Он есть, если она считает, что ты можешь навредить ей. |
| Right, you just gave her what she wanted. | Право, вы просто дал ей то, что она хотела. |
| No, she karate-chopped Savannah Guthrie and got banned from set. | Нет, она поколотила Саванну Гатри, и ей запретили появляться на съёмках. |
| If she remembers to turn up. | Если она вспомнит, что ей нужно прийти. |
| You give her whatever she needs. | Дашь ей все, в чем она нуждается. |
| They gave her whatever she wanted. | А ей приносили всё, что она пожелает. |
| Boyl hope she gets better soon. | Чувак, я надеюсь ей скоро станет лучше. |
| Everything she knows is in her story. | Всё, что ей известно, она написала в своей статье. |
| No, she just needs a place. | Нет, ей просто нужно место, где жить. |
| Finally, something she can't do. | Наконец-то что-то, что даже ей не под силу. |
| Or maybe she just didn't care. | Или, может, ей просто было все равно. |