Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

I really think that she likes me.

Я, правда, думаю, что я ей нравлюсь.
Ava called, said she needed money.

Ава позвонила, сказала, что ей нужны деньги.
The president agrees Olga should stay as long as she likes.

Президент согласен, что Ольге стоит оставаться у нас так долго, как ей хочется.
Dane is what she's always wanted.

Дэн - это то, что ей всегда хотелось.
What she must be going through after finding her body.

Через что ей прошлось пройти после того, как она обнаружила тело...
Well, she better stop jibber-jabbering and start shining.

Ну что ж, ей лучше перестать болтать чепуху и начать сиять.
But I know she really likes you.

Но я знаю, что ты ей действительно нравшься.
Miranda has everything that she needs.

У Миранды есть все, что ей нужно.
Tell Ms. Polier I hope she feels better.

Скажите мис ПольЕ, что я надеюсь, ей станет лучше.
I've been wrong since she turned 11.

Я всегда не прав, с тех пор, как ей исполнилось 11.
Last thing she needs is another grave to mourn.

Последнее, что ей нужно, это еще одна могила для оплакивания.
I always said she was too overprotective.

Я ей всегда говорил, что она слишком его защищает.
I figured she must be like me.

Я сказал ей, что она должна быть, как я.
Tell her she can't do this.

Скажи ей, что она не может так поступить.
It does if she thought that you can hurt her.

Он есть, если она считает, что ты можешь навредить ей.
Right, you just gave her what she wanted.

Право, вы просто дал ей то, что она хотела.
No, she karate-chopped Savannah Guthrie and got banned from set.

Нет, она поколотила Саванну Гатри, и ей запретили появляться на съёмках.
If she remembers to turn up.

Если она вспомнит, что ей нужно прийти.
You give her whatever she needs.

Дашь ей все, в чем она нуждается.
They gave her whatever she wanted.

А ей приносили всё, что она пожелает.
Boyl hope she gets better soon.

Чувак, я надеюсь ей скоро станет лучше.
Everything she knows is in her story.

Всё, что ей известно, она написала в своей статье.
No, she just needs a place.

Нет, ей просто нужно место, где жить.
Finally, something she can't do.

Наконец-то что-то, что даже ей не под силу.
Or maybe she just didn't care.

Или, может, ей просто было все равно.