Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She feels like she let Tanya down.

Ей кажется, что она подвела Таню.
She said she didn't like me.

Она сказала, что я ей не понравился.
She wanted her husband's money, and she used Paul to get it.

Ей нужны были деньги мужа и она использовала Поля, чтобы получить их.
She thought she could help her.

Она считала, что может ей помочь.
She just doesn't understand that she can't listen to her sisters.

Хоть мы и прилагаем усилия, она не понимает, что ей нельзя приближаться к сёстрам.
She's played Tosca a hundred times before, she wants to find something new.

Она играла Тоску уже сотни раз, ей хочется найти что-то новое.
She's not used to all this, but she's a good girl.

Ей всё это в диковинку, но она хорошая девушка.
She should stay out of things that she does not understand.

Ей следовала держаться подальше от вещей, которые она не понимает.
She said that something's come up and she had to cancel dinner.

Она сказала, что что-то произошло и ей пришлось отменить ужин.
She got a call from Canning, and then she left.

Ей позвонил Каннинг, после этого она ушла.
She has to feel like she has a safe landing.

Ей нужно чувствовать себя в безопасности.
She doesn't have to leave, she can stay.

Ей не обязательно уходить, она может остаться.
She managed to scare him away, but she's pretty shaken up.

Ей удалось отпугнуть его, но она в шоке.
She's lucky, she'll be free to flee again.

Если ей повезет, она снова сможет сбежать.
She lost it somewhere and she'd want it.

Она его где-то потеряла и он ей нужен.
She doesn't know what she wants.

Она не знает, что ей нужно.
She said she needed a copy of it for evidence.

Она сказала, что ей нужны копии как доказательство.
She'll get worse till she can't breathe at all.

Ей будет становиться хуже, пока она не сможет дышать вообще.
She ran away from home, when she was 17 years old.

Она сбежала из дома, когда ей было 17 лет.
She became ill, she ran to the bathroom.

Ей стало плохо, она убежала в туалет.
She almost overdosed, okay, she just can't be trusted.

Она чуть не схватила передоз, ей нельзя доверять.
She's going back where she belongs.

Она вернётся обратно туда, где ей и положено быть
She wants to think, for a moment, that she had a happy family.

Ей хочется хоть на секунду поверить, что у неё была счастливая семья.
She doesn't know if she's coming or going.

Она не знает куда ей деваться.
She needs to do something so she feels good about herself.

Ей нужно что-то делать, чтобы она хорошо себя чувствовала.