Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

Tell Marisol what she needs to know.

Расскажи Марисоль, то, что ей нужно знать.
See if she likes it and then say.

Убедись, что ей понравилось, и только потом говори.
Whatever she needs, Mrs Temple.

Миссис Темпл, сделайте все так, как ей нужно.
You said yourself she needs losers around.

Вы сами сказали, что ей необходимы неудачники вокруг.
Already she sent my entire shop salary.

Я и так уже ей отправил всю зарплату из мастерской.
Just what she needs for tonight.

Только то, что ей нужно для сегодня.
Actually I think she should stay with us tonight.

Вообще-то я думаю, ей лучше остаться на ночь у нас.
Now she likes Einar, just like Beate.

И теперь ей нравится Айнар, также как и Беате.
At least she likes your cooking.

По крайней мере, ей нравится твоя стряпня.
I thought maybe she got lucky.

Я еще подумала, что ей возможно с кем-то повезло.
Then she should apply for asylum.

Ну, значит ей надо попросить политического убежища.
This means she's getting better.

Это же значит, что ей становится лучше.
And I actually think she likes him.

И я действительно думаю, что он нравится ей.
Just tell her she looks great.

Просто скажите ей, что она хорошо выглядит.
And Bogie throws the she catches them.

И Богги бросает ей коробок... а она ловит.
I'll explain when she visits.

Я все ей объясню, когда она приедет.
Maybe she hears what you tell her.

Да уж, а может она слышит то, что ты ей говоришь.
I'll tell her if she ever stops listening.

Если она когда-нибудь перестанет прислушиваться к другим, я ей напомню.
I told her if we went to Broadway, she could be an understudy, if she really wanted it, and she showed me that she did.

Я сказал ей, что если мы попадем на Бродвей, она смогла бы быть заменой, если она действительно этого хотела, и она показала мне, что хотела.
Your friend came in asking for a job, but she didn't want a job, she wanted information, and she said she'd pay for it.

Твоя подруга пришла с просьбой о приеме на работу, но ей не нужна была работа, ей нужна была информация, и она сказала, что заплатит за нее.
Appears she got sucked back in.

Райли просила меня помощь ей в ситуации с Карлайлом пару месяцев назад.
And she felt that I could use trial experience.

И ей казалось, что мне не помешал бы опыт защиты в суде.
Cranial sutures indicate that she was in her thirties.

Черепные швы говорят о том, что ей было около тридцати.
Ma just told Tommy and Frankie she needs moral support.

Ма только что сказала Томми и Фрэнки, что ей нужна моральная поддержка.
It sounded like she needed help.

Было похоже, что ей нужна была помощь.