Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She feels like she's lost your respect.

Ей кажется, что она утратила ваше уважение.
She has an arraignment, and she's not in the pen.

Ей предъявлено обвинение, а её нет в клетке.
She had luck, she married a Canadian.

Ей повезло, вышла замуж за канадца.
She did not let us - she has to iron all right.

Ей не давайте - у неё с железом всё в порядке.
She is for me to return back to where she belongs.

Она здесь, чтобы я вернул ее туда, где ей следует быть.
She made me think she liked me.

Она заставила меня думать, что я ей нравлюсь.
She became so hysterical, she had to be sedated by 6:18.

С ней случилась такая истерика, что в 18:18 ей пришлось дать успокоительное.
She's only throwing this so she can get into Yale.

Она преподнесла это так, будто ей светит Йель.
She's convinced you to get her the one thing she needs to open a thinny.

Она убедила тебя в этом, чтобы заполучить эфир, ей нужно открыть портал.
She admitted to me that she's in her 30s.

Она призналась мне, что ей уже за 30.
She swears to me she's 24.

Она клялась мне что ей 24.
She said she didn't care, but I caught her crying in her room.

Она сказала, что ей все равно, но я застала ее плачущей в своей комнате.
She said she like the area.

Она сказала, что ей нравится здесь.
She says she likes that about us.

Она сказала, ей это нравится.
She thinks she finally found her pet.

Ей кажется, что она нашла свою зверушку.
She said... she thought it was a good time for a break.

Она сказала... ей кажется, что это идеальное время, чтобы расстаться.
She's devastated to miss this evening, but she's entertaining some Russian friends.

Ей пришлось пропустить этот вечер, но она развлекается с русскими друзьями.
She needs to finish high school before she can do anything else.

Ей нужно закончить старшую школу, прежде чем она сможет делать что-либо ещё.
She seems in awfully good spirits for all she's been through.

Она и правда хорошо держится, учитывая через что ей пришлось пройти.
She smiles even when she's hurt.

Ей больно, а она улыбается...
She gets away from him, holes up till first light when she tries to get the first bus home.

Ей удаётся вырваться, затаиться до первых лучей, когда она пытается уехать домой первым автобусом.
She's only 16 and she will need an experienced hand.

Ей всего 16 и потребуется опытные руки.
She's saying she's 10 years old.

Она сказала, ей десять лет.
She said she had to practice.

Она сказала, ей нужно заниматься.
She's insecure, takes it out on people she's close to.

Она неуверена в себе, и вымещает это на близких ей людях.