She's young and she's terrified. |
Она молода, ей очень страшно. |
She needs to put these on before she goes to sleep. |
Каждый вечер перед сном ей надо одевать вот это. |
She was working on a story, and she needed space. |
Она работала над статьей, ей нужно было пространство. |
She told me she loved it here. |
Она говорила, что ей нравится здесь. |
She fainted from pills that you gave her, clearly, she's not okay. |
Она потеряла сознание от таблеток, которые ты ей дал. |
She put it in her pocket because she was embarrassed. |
Ей было стыдно, поэтому она положила его в карман. |
She might have got a little further away before she said it. |
Ей надо было чуть подальше отойти, чтоб мы не услышали. |
She believes she's meant to do good with these gifts. |
Она верит, что ей суждено творить добро этими дарами. |
She was 15 when she fell pregnant by him. |
Ей было 15, когда она забеременела от него. |
She told me she thinks you're funny. |
Она сказала, ей кажется, что ты забавный. |
She's 23 years old, she graduates this year. |
Ей 23 года, она заканчивает в этом году. |
She should be giving the speech because she's how I did it. |
Она должна произносить речь, потому что благодаря ей я всего добилась. |
She's given every indication that she enjoys my company, sir. |
Она дала понять, что ей нравится мое общество. |
She had felt she had not left her mark on this Earth. |
Ей казалось, что она не оставила свой след на Земле. |
She suffered many of her injuries whilst she was still alive. |
Ей было нанесено множество телесных повреждений, в то время, когда она еще была жива. |
She likes to know 3 days in advance so she can order the rabbit. |
Ей нравится знать на З дня раньше, так она может заказать кролика. |
She wants to know if she should go back and sleep with him. |
Она хочет знать, нужно ли ей идти туда и спать с ним. |
She was only seven, but she was a real Lucille Ball. |
Ей было всего 7, но она была настоящая Люсиль Болл. |
She said there's a problem, and she needs my help. |
Она сказала, у неё проблемы и ей нужна помощь. |
She was only 19 when she met Van Doren. |
Ей было всего 19, когда она встретила Ван Дорена. |
She'll have to be on medication for the rest of her life but she'll recover. |
Ей придется сидеть на лекарствах всю свою жизнь. но она выздоровет. |
She knows she won't be asked. |
Она понимает, что ей не предложат. |
She was Alice for Halloween every year until she was eight. |
Она каждый год была Алисой на Хэллоуине пока ей не исполнилось 8. |
She is my child, and she needs me. |
Она мой ребенок, и я ей нужна. |
She says she doesn't need a present... |
Она сказала, что ей не нужен подарок... |