Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She told me she had to study last night.

Она сказала, что ей нужно учиться.
She was so bored, she activated her Life Alert bracelet just so somebody would interrupt us.

Ей было так скучно, что она включила медицинский браслет чтобы нас хоть кто-нибудь перебил.
She said she needs a few days to think it over.

Она сказала, что ей нужно пару дней подумать.
She's trying to act noble, but she'll get nothing for it.

Хочет выглядеть паинькой, но ей тут все равно ничего не перепадет.
She said she really liked my head shot.

Она сказала, что ей очень понравился мой фотопортрет.
She'll do as she's told.

Она поступит, как ей скажут.
She can do whatever she likes.

Она может сделать все, что ей вздумается!
She said she had to use the ladies...

Она сказала, что ей нужно в туалет...
She cared, she'd be here.

Будь ей не всё равно, она бы пришла.
She said she always wanted to do something like that.

Она говорила, что ей всегда хотелось заниматься чем-то подобным.
She's so upset, Mr. Wilkes told her she can't even come downstairs.

Ей так плохо, м-р Уилкс не велел ей спускаться.
She... she just needs to get used to you.

Ей... ей просто нужно привыкнуть к тебе.
She said she wanted to eat chocolates, so I'm personally making her some.

Ей захотелось шоколада, вот я и решил сам приготовить.
She was told before that she'd be all right undercover.

Ей говорили, что с ней все будет нормально под прикрытием.
She's like 19 and she lives in the North Pole.

Ей 19, и она живёт на северном полюсе.
She might have lost her job, but she still knew our secrets.

Может, она и лишилась работы, но наши секреты ей были известны.
She did well in them, but she soon got bored.

Она выступала хорошо, но они быстро ей надоели.
She needs to feel normal right now... she's not normal.

Ей нужно чувствовать себя нормальной сейчас... она не нормальная.
She said she had to kill us so we shot her.

Она сказала, что ей придётся нас убить, поэтому мы её застрелили.
She said she had to get something.

Она сказала, что ей нужно что-то забрать.
She likes someone... but she remains bound by rules.

Ей кто-то нравится... но обычаи вяжут её по рукам и ногам.
She said she needed a whole case of them.

Она сказала, что ей нужна полная коробка губок.
She needs constant care, and she needs medication.

Она нуждается в постоянном уходе, и ей нужны лекарства.
She said she was feeling better.

Она сказала, что ей лучше.
She'd have fewer resources on Minbar, so it's best she stays here.

На Минбаре у нее будет меньше ресурсов, так что лучше ей остаться здесь.