| Doctors say she's improving, responding to stimuli. | Врачи говорят, что ей уже лучше, она отвечает на раздражители. |
| Divorced 5 times before she turned 40. | Разводилась 5 раз, пока ей не стукнуло 40. |
| And then she decided to lose weight. | А 2 года назад она вбила себе в голову, что ей надо худеть. |
| Tell her she's not marriage material. | Расскажи ей, что она не подходит для женитьбы. |
| But Jordan helped her because she loves you. | Но Джордан помогала ей, потому что она любит тебя. |
| I thought you said she could be trusted. | Я думал, ты говорил, что ей можно доверять. |
| Which she might not need once you turn her over. | Который ей, возможно, не нужен, что мы выясним, когда вы её перевернёте. |
| I know you think that she needs our help. | Я знаю, ты думаешь, что ей нужна наша помощь. |
| Gaby, she needs her rest. | Он рядом с залом! Ей нужен отдых. |
| I just hope she likes video games. | Только, я надеюсь, ей понравятся видео игры. |
| Not that she ought to stick around. | Не то чтобы ей обязательно было бы ждать здесь. |
| Glad she succeeded where I failed. | Рад, что ей удалось то, что не получилось у меня. |
| Unfortunately for her, she was missing the secret ingredient. | Но, к несчастью для нее, ей не хватало тайного ингридиента. |
| All that she needs to continue is forgiveness. | Все, что ей нужно, чтобы продолжать, это просто прощение. |
| Maybe she liked Salem more than he knew. | Может Салим нравился ей больше, чем он сам себе представлял. |
| He knows that she can't outlast him. | Он знает, что ей не удастся продержаться дольше его. |
| But then she became too sick to continue. | Но потом ей стало хуже и она не смогла продолжать. |
| Maybe she can just sense the answer. | Почему бы ей просто не узнать ответ у духов. |
| Nik gave her everything she's wearing. | Ник подарил ей всё, что на ней надето. |
| I told her she could teach parenting classes to other teen mothers. | 10? Я сказала ей, что она может создать родительские курсы для других матерей-подростков. |
| Tell her to see me when she finishes your shopping. | Скажи ей зайти ко мне, когда она закончит с твоими покупками. |
| Misfortune... she believed everything he said. | Она была сама наивность, она верила всему, что ей говорили. |
| Apparently, someone told her that she might have nerve damage. | Видимо, кто-то сказал ей, что у нее может быть повреждение нервов. |
| Now text her back before she starts worrying. | А теперь отпишись ей, до того как она начнет волноваться. |
| We give her what she most wants. | Мы дадим ей то, что она больше всего хочет. |