She probably didn't want her boyfriend to find out what else she was doing. |
Ей, наверное, не хотелось, чтобы ее парень узнал, чем еще она занимается. |
She should've checked herself before she wrecked herself. |
Ей следовало следить за тем, что она говорит и делает. |
She said she had a train to catch. |
Она сказала, что ей нужно на поезд. |
She claims she had to go out of town suddenly. |
Сказала что ей нужно уехать из города. |
She says she likes the necklace. |
Она сказала, что ей понравилось ожерелье. |
She lost a foot in a car accident when she was 16 years old. |
Она потеряла ногу в автомобильной аварии, когда ей было 16 лет. |
She says it's weird if she hears herself play. |
Она говорит, что ей странно слышать собственную игру. |
She was always so polite to me when she could hear me. |
Она всегда была так вежлива со мной. когда ей удавалось меня расслышать. |
She can call you what she wants. |
Пусть зовёт тебя, как ей хочется. |
She's not doing too well, so, she might. |
Ей нехорошо, поэтому скорее всего да. |
She'll wake up in a few hours, but she should rest here tonight. |
Она проснется через пару часов, но ей лучше остаться здесь на ночь. |
She's 19, and she thought her father was in trouble. |
Ей 19 лет, и она подумала, что у ее отца неприятности. |
She thinks you're fun, Peter, but I think she wants somebody more mature. |
Она считает тебя веселым, Питер, но она думает, что ей нужен кто-то более зрелый. |
She won't harm you, she needs you alive to make contact with me. |
Она тебе не навредит, ты ей нужен живым, чтобы связаться со мной. |
She has 14 years old, she was 3 months pregnant, and almost dead. |
Ей было 14 и 3 месяца беременности, почти мертвую. |
She was taken captive aboard the Leviathan, but she's escaped. |
Ее захватили и держали на Левиафане. Но ей удалось сбежать. |
She's a wonderful girl and she really likes you. |
Она прекрасная девушка и ты ей по-настоящему нравишься. |
She's fearless, and she has nothing left to lose. |
Она бесстрашна и ей нечего терять. |
She wants to raise fear, and she has chosen the perfect night. |
Ей нужен страх, и она выбрала идеальную ночь. |
She's sick, she needs you. |
Она больна и ты нужен ей. |
She's got six years to live because of the food that she's eaten. |
Ей осталось жить 6 лет, из-за пищи, которую она ела. |
She said that she likes you very much. |
Она сказала что ты ей очень нравишься. |
She is having surgery on a perforated ulcer, But she is going to live. |
Ей делают операцию по удалению прободающей язвы, но она будет жить. |
She dreamt she and thousands of other women ended the bloodshed. |
Ей снилось, что она и тысячи других женщин остановили кровопролитие. |
She told you about me, she needed you. |
Она тебе обо мне рассказала, значит, ты ей был нужен. |