Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She noted that she had taken the helm of an organization that was financially stable and successful.

Она отметила, что ей довелось встать у руля финансово стабильной и успешной организации.
She claimed that she should be compensated for the loss of the opportunity to find a job while detained.

Она утверждала, что ей положена компенсация за потерю возможности трудоустройства во время нахождения под стражей.
She sucks and she needs to stop.

Она отстой, и ей пора остановиться.
She left because she had stuff to figure out.

Она ушла, потому что... ей надо кое-что понять.
She's lucky she was at the clinic.

Ей повезло, что она была в клинике.
She knew she had to find proof.

Она знала, что ей надо найти доказательства.
She looks like she's 16.

Она выглядит так, как будто ей 16 лет.
She told them that she did, and they don't believe her.

Она сказала им, что видела, но они ей не верят.
She feels bad that she hated you.

Ей жаль, что она тебя ненавидела.
She just moved into the neighborhood and she needs a lot of help.

Она только что переехала в окрестность и ей нужна помощь.
She was 14 when she left.

Ей было 14, когда она пропала.
She's missing, she's 41/2.

Пропала, ей четыре с половиной.
She said she didn't like you.

Она сказала, ты ей не нравишься.
She's about thirteen years old now and only in the last couple of years will she actually let me pet her.

Ей сейчас около тринадцати лет, и только последние два года она стала позволять её ласкать.
She came here when she was 15.

Она приехала, когда ей было 15.
She's guilty, and she'll get off.

Она виновна, и ей это сойдет с рук.
She's in so much pain right now, she's just saying that...

Ей очень больно но она только и говорит...
She was down on her luck and she needed a place to stay.

У нее были неприятности, и ей нужно было где-нибудь остановиться.
She says she's split from them, and I believe her.

Она сказала, что ушла от них, и я ей верю.
She's sad. but she liked the present.

Она грустит, но ей понравился подарок.
She looked really embarrassed, but I think she secretly liked it.

Она выглядела смущённой, но на самом деле ей очень понравилось.
She can't stand Abbadabba, but she likes you.

Абадабу она терпеть не может, а ты ей нравишься.
She says she's better now.

Она говорит, что ей стало лучше.
She'll get help from anyone she can lay her eyes on.

Ей помогут на кого она не посмотрела бы.
She uttered the words, which she should not have to say.

Она произнесла слова, которых ей не следовало произносить.