Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She needs to eat every 15 minutes or she becomes a monster.

Ей нужно есть каждые 15 минут, или она превращается в чудовище.
She hit her head, she needed help.

Ударилась головой, ей нужна была помощь.
She needs to feel trust to recover, or she'll relapse.

Ей нужно почувствовать доверие, чтобы выздороветь, иначе у нее случится рецидив.
She left the gala knowing she only had a few moments to live.

Она покинула праздник, зная, что ей осталось прожить лишь пару мгновений.
She already heard one cautionary tale tonight, she does not need to hear another.

Она уже услышала одну поучительную историю сегодня, ей не нужна еще одна.
She likes trouble, and she looks for it.

Ей нравятся неприятности, и она их ищет.
She had just found the video... she couldn't wait to play it for me.

Она только что нашла видео... ей не терпелось показать его мне.
She's 36 years old when she first presents...

Ей было 36, когда она впервые проявила...
She insisted on leaving yesterday, as if she was upset.

Сепиде, помнишь, она так торопилась уехать, как будто ей было неприятно здесь оставаться.
She said that she'd kill kenzie if jodi didn't play along.

Сказала, что убьет Кензи, если Джоди ей не подыграет.
She was 15 when she was abused.

Ей было 15 когда над ней совершили насилие.
She said that she liked Rudy.

Сказала, что ей нравится Руди.
JAX: She knows she got played.

Она знает, что мы ей манипулировали.
She's free to take them anywhere she wants.

Она вольна увезти их, куда ей угодно.
She said she'll only see Heather Brooks.

Она сказала, что ей нужна Хизер Брукс.
She just said that she doesn't like them.

Она просто сказала, что ей они не нравятся.
She wants to believe it, so she does.

Ей хочется в это верить, так что да.
She's worried she's going to have to leave all her friends.

Она переживает, что ей придется оставить всех своих друзей.
She seemed like she needed some help.

Ей вроде как нужна чья-то помощь.
She'd get better, and then she'd get worse.

Ей становилось лучше, потом хуже.
She likes... your hair and... she's hopelessly devoted to you.

Ей нравятся... ваши волосы и... она безнадежно вам преданна.
She said she was done and you told her to go home.

Она сказала, что прием окончен, и Вы велели ей идти домой.
She has so few, I like to indulge the occasion one she has.

Мы не устраиваем их слишком часто, поэтому я дал ей возможность провести ее в этот раз.
She says she could find me with her eyes stapled shut.

Она говорит что сможет меня найти даже если ей зашить глаза скрепками.
She has got to show Ryan that she can take the pressure and perform well under the pressure.

Ей нужно показать Райану что она может выдержать давление и хорошо выступать под этим давлением.