Примеры в контексте "She - Ей"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

She said she's not interested.

Она сказала, ты ей не интересен.
She needs to prove she's on my side.

Ей нужно, чтобы я думал, что она на моей стороне.
She liked to act tough, but she wasn't really.

Ей нравилось изображать крутую, но она такой не была.
She has to have a little peace and quiet, or she will never get well.

Ей надо немного покоя и тишины, или она никогда не поправится.
She'll come because she's curious.

Она прийдет, потому что ей любопытно.
She needs real help, maybe a stay in an institution where she can get round-the-clock care and medication.

Ей действительно нужна помощь, Может быть, ей следует остаться в институте, где ее обеспечат круглосуточным уходом и лечением.
She said she doesn't care.

Она сказала, что ей плевать.
She feels awful she could not be here tonight.

Ей ужасно стыдно, что она не сможет прийти.
She says she likes him way more than you because you're strange.

Она говорит, что он ей нравится, гораздо больше тебя, потому что ты странный.
She said she was sorry, but a situation came up.

Сказала, что ей жаль, но возникла ситуация.
She's 16, so she's pretty closed off.

Ей 16, поэтому она довольно скрытна.
She does what she's told, keeps her room clean.

Она делает всё, что ей говорят, содержит комнату в порядке.
She found me quite strange, she thought.

Вообще-то я показался ей странным, как она сказала.
She really likes it, but unfortunately she's out of time, you guys.

Ей здесь очень нравится, но к сожалению, ребята, у неё больше нет времени.
She's very sorry, but she had to change her plans.

Ей жаль, но она вынуждена изменить планы.
She said she was doing better.

Она сказала, что ей лучше.
She didn't really love her love life, and she wanted something more.

Ей не нравилась ее личная жизнь, и она хотела чего-то большего.
Dude. She cheated, she's sorry.

Она тебе изменила, ей очень жаль.
She feels that she should mourn the death of your son.

Ей кажётся, что она должна оплакивать смёрть вашёго сына.
She was just 28 when she started showing symptoms.

Ей было всего 28, когда появились первые симптомы.
She lost, so she had to swap clothes with me.

Она проиграла, поэтому ей пришлось поменяться со мной одеждой.
She needed a level three computer so she could access the satellite photos.

Ей нужен был компьютер уровня З, так она могла получить доступ к спутниковым фотографиям.
She has to run every day or she goes crazy.

Ей нужно бегать каждый день, иначе она сходит с ума.
She wants revenge for her family, and she's hoping they can help her out.

Она хочет отомстить за свою семью, надеется, что они ей помогут.
She doesn't need two detectives in her face, she'll be overwhelmed.

Ей не нужно, чтобы 2 детектива маячили перед ней, она будет смущена.