Примеры в контексте "She - Ей"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ей

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ей

Why you push her away, suggesting even that she go to Scotland.

Почему вы её отталкиваете предлагая ей уехать в Шотландию.
First she tells me to marry Leon Tortshiner... because he brings her little cakes.

Сначала она говорит мне, чтоб я вышла замуж за Леона Тортшинера... потому что он приносит ей маленькие тортики.
Once she gave her a little hood of red velvet.

И подарила ей бабушка красную шапочку .
Anna helped her get back on track, but maybe she fell off the wagon.

Анна помогла ей вернуться в колею, возможно, она снова сорвалась.
I offered her a little more money, and she took the job.

Я предложила ей чуть больше денег, и она согласилась работать у нас.
Hector and I are all the family she needs.

Семья, которая ей нужна - это Гектор и я.
He tried to help her when she suffered so badly in medical school.

Он пытался помочь ей, когда ей было плохо в Медицинской школе.
Isabelle pulled a face, as if she didn't like the idea.

Изабель сделала вид, что эта идея ей не нравится.
I know she'd love it out there.

Я знаю, что ей там нравилось.
They felt she needed a specialist.

Они посчитали, что ей нужен специалист.
Like she was nuts, that's how.

Будто ей крышку сорвало - вот как.
I just don't think she likes me.

Только мне кажется, я ей не нравлюсь.
Then one day, she needed her gallbladder out.

Однажды ей понадобилась операция по удалению желчного пузыря.
Lori was an early player, but she got to substitute in for the late games.

Лори участвовала в ранних играх, но ей удалось попасть на замену в позднюю игру.
Look, I told Lori she needed to chill.

Слушайте, я сказал Лори, что ей надо остыть.
Maybe she should've called first.

Возможно, ей следовало сначала позвонить.
My gut tells me she's credible.

Мое чутьё подсказывает, что ей можно доверять.
I told you, she's not into you.

Слушай, я ведь сказал что ты ей не нравишься.
Maybe she couldn't give anymore, you got frustrated, you killed her.

Может, ей нечем было больше платить, ты расстроилась, и убила её.
50 years old, and she has to wear adult diapers to go on a date.

Всего 50, а ей приходится надевать подгузники на свидания.
I mean, that's what she needs.

Я к тому, что именно это ей и нужно.
I gave her a 50-cent headband, and she gives me her bear.

Я подарила ей ободок за 50 центов, а она отдала мне своего мишку.
We know she called you and you sent her a text.

Мы знаем, что она звонила вам, и вы послали ей сообщение.
You have to tell her she's your child, Quirke.

Надо сказать ей, что она ваш ребенок, Квирк.
So I call her, and she's changed her number.

И вот я звоню ей, а она сменила номер.