| I told her that when she read the script. | Я ей это говорил когда она читала сценарий. |
| But I cannot give her anything she wants. | Но я не могу дать ей всё, чего она хочет. |
| I'm sure she'll love it. | Я уверен, ей она понравится. |
| You can't let her feel like she has all the power. | Ты не должна дать ей почувствовать, что вся власть у неё. |
| I told her she could come stay with us. | Я сказал ей, что она может остаться с нами. |
| If she gets better we know that we're right. | Если ей станет лучше, мы будет знать, что мы правы. |
| Well, doesn't mean that she was drugged there. | Ну это не значит, что ей подмешали наркотик там. |
| From what I can tell, she really needs me to solve the problem. | И насколько могу судить, ей и правда позарез, чтобы я решил проблему. |
| I suggested she meet my friend who wasn't staying long. | Я предложила ей познакомиться с моим другом из Германии. |
| I bet she loves it when you spoil her. | Наверняка ей нравится, когда вы её балуете. |
| I tried to take her table, but she only wants you. | Я пыталась принять заказ, но ей нужна ты. |
| I believe she needed genetic confirmation. | Полагаю, ей нужно было генетическое подтверждение. |
| I know she likes apples and carrots. | Я знаю, ей нравятся яблоки и морковь. |
| Liv will call if she needs us. | Лив позвонит, если мы нужны ей. |
| All she needs is a majority... | Все что ей нужно, это большинство... |
| But she must feel weird about her husband seeing you there. | Но ей неприятно, что муж увидит тебя на этих снимках. |
| Are you sure she can be saved? | Дюнан: Вы уверены, что ей можно помочь? |
| Like an attractive woman buying nine lean cuisines... not that she needs them... | Привлекательная женщина покупает 9 полуфабрикатов... которые ей не нужны... возможно, она в разводе. |
| I think she found sneaking around kind of romantic. | Думаю, ей казалось, что скрываться - это романтично. |
| I knew she wouldn't like it. | Я знал что ей не понравится. |
| In the meantime, I'll print out a list of every place she's ever used it. | А пока я распечатаю перечень всех мест, где она когда-либо пользовалась ей. |
| At the age of 86, she finally made it. | Ей было 86, она всё-таки осуществила это. |
| Dov's called her four times, she hasn't answered. | Дов звонил ей 4 раза, она не ответила. |
| I gave her my necklace, and she refuses to give it back. | Я отдала ей своё ожерелье, а она отказывается мне его вернуть. |
| He told her she was compromised and I was dead. | Он сказал ей, что она в опасности и что я мертв. |