Примеры в контексте "Russia - России"

Перевод

Примеры

Примеры: Russia — России

• The idea is to negate Russia's veto in the Security Council.

  Идея в том, чтобы отрицать России вето в Совете Безопасности.

• The Germans hanged her over in Russia...

  Немцы повесили её, там, в России.

• Tero, what was it like in Russia?

  Теро, на что было это похоже в России?

• They survived all the way from Russia.

  Они выдержали весь путь из самой России.

• He transcribed calls to and from Russia.

  Он расшифровывал звонки из России и в Россию.

• Hope it doesn't happen like in Russia.

  Только бы не произошло того, что в России.

• We've been through this Berlin prefers firearms manufactured in Russia or Eastern Europe.

  Мы же говорили, что Берлин предпочитает автоматы, изготовленные в России или Восточной Европе.

• The KGB caught me when I was in Russia.

  Меня КГБ арестовало, когда я еще был в России.

• There were so many unwanted babies in Russia.

  В России так много никому не нужных детей.

• I worked with him in Russia. '97.

  Я работал с ним в России в 97.

• Paperwork is the soul of Russia.

  Бумажная работа - это душа России.

• Your husband is a saint, and we must all cherish him for Russia's sake.

  Ваш муж - святой, и мы все должны заботиться о нем ради России.

• In Russia, the Red Terror - consumed the lives of more than 60 million, men women and children.

  В России, Красный Террор поглотил жизни более 60-ти миллионов мужчин, женщин и детей.

• Came from Russia, from Sakhalin.

  Приехал из России, с Сахалина.

• Another color-changing gem is the Alexandrite from Russia's...

  Еще один камень, меняющий цвета, - это александрит из России...

• CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall.

  Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной "Сумрак".

• Like the ice diamond you gave the Czarina in Russia.

  Как ледяной бриллиант, который ты дал Царице в России.

• Friends, now can not live outside Russia.

  Друзья, сейчас нельзя жить вне России.

• He's got links in Eastern Europe, Chechnya, Russia, Serbia.

  У него связи в Восточной Еевропе, Чехии, России, Сербии.

• Seminars and consultations were also held in Russia, Viet Nam, China, Malaysia, Indonesia and Mongolia.

  Семинары и консультации также были проведены в России, Вьетнаме, Китае, Малайзии, Индонезии и Монголии.

• The remaining women arrived from Russia, Sri Lanka, Belarus, Nepal and Brazil.

  Остальные женщины прибыли в Израиль из России, Шри-Ланки, Беларуси, Непала и Бразилии.

• Source: Bank of Russia ().

  Источник: Банк России ().

• Sustainable development of biomass in North-west Russia.

  Устойчивое развитие биомассы на северо-западе России.

• Developments in Europe and elsewhere in the world can provide good examples for pipeline technical regulation development in Russia.

  Происходящие в Европе и в мире процессы являются хорошим примером для развития в России нормативной базы по трубопроводам.

• The symptoms of the "Dutch Disease" are increasingly evident in some economies, particularly Russia, putting monetary management under considerable strain.

  В некоторых странах, в частности в России, со все большей очевидностью проявляются симптомы «голландской болезни», что создает серьезные трудности в сфере денежно-кредитного управления.

Другие варианты перевода слова russia

• Россия
• Россией
• Россию
• Руси
• Российской федерации
• Российских
• Russia
• Рф
• Российского
• Ссср
• Российском
• Русь

Слово russia в словаре

Russia — Россия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова