Примеры в контексте "Russia - России"

Перевод

Примеры

Примеры: Russia — России

• It is the first monument to a White movement leader in Russia.

  Является первым в России памятником деятелю Белого движения.

• Since 2013, IIDF has been the most active investment fund in Russia.

  С 2013 года ФРИИ остаётся самым активным инвестиционным фондом в России.

• Later, it was sold as a separate CD in Russia.

  Позже в России он продавался как отдельный диск.

• Several of Vardanyan's projects relate to educational initiatives in Armenia, Russia and the CIS.

  Часть проектов Рубена Варданяна связана с образовательными инициативами в России и СНГ.

• (Scopus) Statistical methods in the research of economic cycles interaction of industrial production in Russia and European Union countries.

  Статистические методы в исследовании взаимодействия экономических циклов промышленного производства России и стран Евросоюза.

• They safely give out the best ideas of political and creative elite of Russia for the development.

  Лучшие идеи политической и творческой элиты России они смело выдают за свои разработки.

• The Company's distributor footprint is the most powerful in Russia.

  Дистрибьюторская сеть компании - самая мощная в России.

• Aforementioned facilities of border guard of Republic of Latvia now are located in the territory of Russia.

  Вышеупомянутые объекты пограничной охраны Латвии ныне находятся на территории России.

• They completely lean on wider base layer of the population of Russia.

  Они полностью опираются на более широкий базовый слой населения России.

• Mutiny on November 7, 1917 has led to authority in Russia Bolsheviks - Leninist.

  Мятеж 7 ноября 1917 года привел к власти в России большевиков-ленинцев.

• The damage of Russia from activity of this person cannot for itself even be presented.

  Ущерб России от деятельности этого человека невозможно себе даже представить.

• "Kremlin Cup" is the international professional tournament of such representative level first in the history of Russia.

  «Кубок Кремля» - первый в истории России международный профессиональный турнир такого представительного уровня.

• Honoured Artist of Russia, Winner of the International Festival of Pantomime.

  Заслуженная артистка России, лауреат международного конкурса пантомимы.

• The company's Regional representative office for the Southern Russia was set up in Krasnodar.

  В Краснодаре создано Региональное представительство авиакомпании на Юге России.

• The company's flight geography covered about 80 cities throughout Russia and overseas within the year.

  География полетов авиакомпании в течение года составила около 80 городов России и зарубежья.

• This is stated on the official Internet website of the president of Russia.

  Об этом говорится на официальном сайте Президента России.

• Also, by seeking new agents and retailers, the company aims to expand their AC market in Russia.

  Также, подыскивая новых агентов и распространителей, компания намеревается расширить свой рынок в России.

• In territory of Russia from Caucasus up to Altai were kept dolmens.

  На территории России от Кавказа до Алтая сохранились дольмены.

• We shall result statistics on a management of the Soviet Russia in 1918.

  Приведем статистику по руководству Советской России в 1918 году.

• Nevertheless, up to now, Russia's government and private sector have weathered the storm reasonably well.

  Однако, до сегодняшнего дня правительство России и частный сектор переносили шторм достаточно хорошо.

• Here are the highest peaks of Russia - the two-headed Elbrus and Kazbek.

  Здесь находятся высочай-шие вершины России - двуглавый Эльбрус и Казбек.

• To Russia are the only Ante and the northern slopes of the Greater Caucasus.

  К России относятся лишь Предкавказье и северные склоны Большо-го Кавказа.

• North Caucasus - the most multicultural area of Russia.

  Северный Кавказ - самый многонациональный район России.

• Promotion of Russia to the south was a long and bloody.

  Прод-вижение России на юг было длительным и кровопролитным.

• Russia canceled the issuance of so-called ordinary passports for travel abroad.

  В России отменяется выдача гражданам так называемых обычных загранпаспортов.

Другие варианты перевода слова russia

• Россия
• Россией
• Россию
• Руси
• Российской федерации
• Российских
• Russia
• Рф
• Российского
• Ссср
• Российском
• Русь

Слово russia в словаре

Russia — Россия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова