Примеры в контексте "Russia - России"

Перевод

Примеры

Примеры: Russia — России

• The Third Regional NGO Congress was planned to take place in Russia.

  Третий региональный конгресс был запланирован к проведению в России.

• The traditional 1st of April exhibition is opening in Russia.

  В России открывается традиционная Первоапрельская выставка.

• Please find below the list of current job opportunities in HSBC Russia.

  Ниже представлен список вакансий банка HSBC в России.

• The most authentic represent Histories of Russia and Japan.

  Наиболее достоверными представляются истории России и Японии.

• The main problem for Russia to construct a society of free people.

  Наиглавнейшая задача для России - построить общество свободных людей.

• Waves of immigration from Russia medieval and modern have stopped.

  Волны иммиграции из России средневековой и современной остановились.

• It should be noted that 2006 was declared a year of Russia in Azerbaijan.

  Следует отметить, что 2006 год был объявлен годом России в Азербайджане.

• Vladimir Rushaylo, chairman of the Security Council of Russia, observant at the election.

  Владимир Рушайло, председатель Совета безопасности России, наблюдатель на выборах.

• The most popular methods of payment for the foreigners, the near abroad and Russia.

  Самые популярные способы оплаты для иностранцев, жителей ближнего зарубежья и России.

• The main task of anonymous authority of the West - utter annihilation of Russia is not executed yet.

  Главная задача анонимной власти Запада - полное уничтожение России еще не выполнена.

• The following step in this direction on a plan of ideologists of a Masonic civilization should become velvet revolution in Russia.

  Следующим шагом в этом направлении по замыслу идеологов масонской цивилизации должна стать бархатная революция в России.

• The banking capital and monetary system of Russia are not effective owing to weakness of ruble and not convertibility of national currency.

  Банковский капитал и денежная система России не эффективны вследствие слабости рубля и не конвертируемости национальной валюты.

• In Russia, the largest insect is found in the Far East.

  В России самое крупное насекомое обитает на Дальнем Востоке.

• The largest company in Siberia on extraction of nonmetallic materials; included in the TOP-10 leading manufacturers of sand-gravel aggregates in Russia.

  Крупнейшая компания Сибири по добыче нерудных материалов, входит в ТОП-10 ведущих производителей песчано-гравийной смеси в России.

• Particular attention is given to veterans, who embody the great history and intellectual wealth of Russia.

  Особое внимание мы уделяем ветеранам, которые олицетворяют великую историю и интеллектуальное богатство России.

• The plant is rightfully considered to be one of the most advanced enterprises in Russia.

  Завод по праву считается одним из самых современных в России.

• The quality of the Vyksa Steel Works is acknowledged within and outside Russia.

  Качество продукции ВМЗ признано в России и за рубежом.

• Now, the exhibition has become the largest forum of achievements of Russia regions.

  В настоящее время выставка стала крупнейшим форумом достижений субъектов России.

• Such policy of authority in Russia refers to as undermining of state security.

  Такая политика власти в России называется подрывом государственной безопасности.

• Recently, the popularity of corporate publications in Russia has been growing steadily.

  В последнее время популярность корпоративных изданий в России постоянно растет.

• Bashkortostan is one of the most attractive regions for investments in Russia.

  Башкортостан является одним из самых инвестиционно привлекательных регионов России.

• The CBU is a university consortium of highly recognised universities in Russia and Finland.

  CBU университет - консорциум высоко-квалифицированных университетов России и Финляндии.

• Opportunities and obstacles of improvement of energy effectiveness of objects in Russia.

  Возможности и препятствия для повышения энергоэффективности зданий России.

• In Russia the first puritan was, probably, Peter the Great.

  В России первым пуританином был, видимо, Петр Первый.

• In the twentieth century in Russia Bolsheviks have arranged revolution.

  В двадцатом веке в России устроили переворот большевики-ленинцы.

Другие варианты перевода слова russia

• Россия
• Россией
• Россию
• Руси
• Российской федерации
• Российских
• Russia
• Рф
• Российского
• Ссср
• Российском
• Русь

Слово russia в словаре

Russia — Россия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова