Примеры в контексте "Russia - России"

Перевод

Примеры

Примеры: Russia — России

• Since 1998 to 2004, Gennady Shipulin led the team in Russia.

  С 1998 по 2004 год Геннадий Шипулин возглавлял сборную России.

• The Shumerlya Special Vehicles Plant is one of the oldest enterprises in Russia.

  Шумерлинский завод специализированных автомобилей является одним из старейших предприятий России.

• Harbin held the largest Russian population outside of the state of Russia.

  Русское население Харбина было самым большим за пределами России.

• The war went badly for the Russian imperial forces, and the Central Powers, led by Germany, advanced into Russia.

  События для России складывались неудачно, центральные державы под предводительством Германии вторглись в Россию.

• For now the band continues to present this album in Russia.

  Сейчас группа продолжает презентацию альбома уже на территории России.

• After the October Revolution, he joined the White movement in southern Russia.

  После Октябрьской революции присоединился к Белому движению на Юге России.

• This Institute is one of the major centers in the field of linguistic research in Russia.

  Институт является одним из ведущих языковедческих научно-исследовательских учреждений в России.

• The Deputy Prime Minister of the Kirov region of Russia (2009-2011).

  Заместитель председателя правительства Кировской области России (2009-2011).

• The group successfully plays in Moscow and other cities of Russia.

  Группа успешно выступает в Москве и городах России.

• The members of the Georgian royal family were deprived of their estates and deported to Russia proper.

  Члены грузинской царской династии были лишены своих поместий и депортированы вглубь России.

• It is found in Russia (Siberia) and Mongolia.

  Известна из России (Сибирь) и Монголии.

• This date is considered to be the official foundation date of the diving service in Russia.

  Эта дата считается официальной датой основания водолазной службы в России.

• She became the first in the history of Russia to become a bronze team winner of golf championships among universities USA.

  Становится впервые в истории России призёром командного чемпионата по гольфу среди университетов США.

• Established record was entered to the Record Book of Russia.

  Установленный рекорд был занесен в Книгу рекордов России.

• It is the largest coal terminal in Russia.

  Является крупнейшим в России угольным портом.

• Half of the gold would be given back to Russia.

  «Ещё в России осталась половина моих денег.

• Street protests against the war in Ukraine have arisen in Russia itself.

  Митинг протеста против политики России прошёл также на Украине.

• Most of the shooting process took place in Russia.

  Большая часть съёмочного процесса происходила в России.

• The Grand Lodge of Russia was established 24 June 1995 in Moscow.

  Великая ложа России была создана 24 июня 1995 года.

• At the same time, the Baku branch of the former State Bank of Russia also continued its activity.

  В тот же период продолжало свою деятельность Бакинское отделение Государственного банка России.

• From that moment had commenced the era of formation of a new banking system in new Russia.

  С открытием банка началось формирование банковской системы в новой России.

• His disappearance is considered one of the most mysterious crimes of perestroika-era Russia.

  Его исчезновение считается одним из самых загадочных преступлений перестроечной России.

• In 2012, Vladimir became a member of the Council on Public Television of Russia.

  В 2012 года Владимир Назаров стал членом Совета по Общественному телевидению России.

• In February 1992, he was advisor to the government of Russia.

  Февраль 1992 г. - советник Правительства России.

• E.H. Carr, A History of Soviet Russia.

  Карр Э. История Советской России.

Другие варианты перевода слова russia

• Россия
• Россией
• Россию
• Руси
• Российской федерации
• Российских
• Russia
• Рф
• Российского
• Ссср
• Российском
• Русь

Слово russia в словаре

Russia — Россия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова