| They've got branches in Paris, London, Poland. | У них есть филиалы в Париже, Лондоне, Польше. |
| There's more rats in Paris than people. | В Париже крыс больше, чем людей. |
| She had never been to Paris. | Она никогда не была в Париже. |
| I'm attached to Interpol in Paris. | Я работаю на Интерпол в Париже. |
| To me, it's a day's shopping in Paris. | Для меня - это денёк пройтись по магазинам в Париже. |
| Unable to buy shoes just anywhere from just anyone, she went to a shoemaker in Paris, located at... | Не имея возможности купить туфли как обычные люди, она пошла в обувной магазин в Париже, расположенный... |
| Just finished a novel about two men, set in Paris in the '30s. | Я только что закончил роман о двух мужчинах, действие происходит в Париже, в тридцатые годы. |
| One in Paris and the other in the French West Indies. | Один в Париже и второй на Антильских островах. |
| I have an apartment in Paris. | У меня есть квартира в Париже. |
| We know Roldan called Spain 3 times from an apartment of yours in Paris. | Мы знаем, что Рольдан совершил три звонка из вашей квартиры в Париже. |
| If you've never been to Paris, you have a couple days to see it. | Если вы не бывали в Париже, у вас есть несколько дней познакомиться с ним. |
| Even in Paris, you'll never find these bullets. | Видите, даже в Париже таких пуль не отливают. |
| She spends time here, I spend time in Paris and meet guys. | Она проводит время здесь. А я - в Париже, и встречаюсь с парнями. |
| Perhaps you should have said that in Paris. | Наверное, тебе стоило сказать это в Париже. |
| Especially if we're in Paris and the birth control is in London. | Особенно, если мы в Париже, а контрацептивы в Лондоне. |
| In Paris I can't concentrate on writing. | В Париже я не могу сосредоточиться, чтобы писать. |
| But Untersturmfuhr Edsel clearly remembers seeing him in German uniform at your promotion party in Paris. | Но Унтерштурмфюрер Эдсель точно помнит, что видел его в немецкой униформе на приеме в честь твоего повышения в Париже. |
| A cell of Allied spies tried to recruit me in Paris. | Ячейка шпионов Союзников пыталась завербовать меня в Париже. |
| He's in Paris on Friday. | В пятницу он будет в Париже. |
| This setting reminds me of the time we were in Paris. | Обстановка напоминает мне те времена, когда мы были в Париже. |
| Diana, Princess of Wales, has died after a car crash in Paris. | Диана, принцесса Уэльская, погибла после автомобильной аварии в Париже. |
| He owns two restaurants in Paris. | У него 2 ресторана в Париже. |
| I'm starting all over, alone, in Paris. | Я все начну один, в Париже. |
| If we were in Paris now... | Если б мы сейчас были в Париже... |
| We will see what they think of all this in Paris. | Посмотрим, как к этому отнесутся в Париже. |