200 years ago, a new type of pedestrian appeared in Paris. |
200 лет назад в Париже появился новый тип пешехода. |
And then this miracle happened - A scholarship to Paris. |
А потом случилось чудо - шанс учиться в Париже. |
He works in Paris, France. |
Он работает во Франции, в Париже. |
In 2008 I jumped the Eiffel Tower in Paris. |
В 2008 я прыгнул с Эйфелевой башни в Париже. |
We should be doing this in Paris in Notre Dame. |
Коронацию надо проводить в Париже, в Нотр-Даме. |
Because next Wednesday, you're leaving for our office in Paris. |
Потому что в следующую среду, Вы отправляетесь в наш офис в Париже. |
And she was in Paris to buy shoes. |
И она была в Париже, чтобы купить туфли. |
You said the same thing about Paris six years ago. |
Шесть лет назад ты говорил то же самое о Париже. |
Besides, it's okay to be broke in Paris. |
Кроме того, в Париже хорошо быть на мели. |
It's a pleasure to meet a businessman in Paris these days. |
Приятно встретить бизнесмена в Париже, в эти времена. |
Your "Predictions of Things to Come" is still banned in Paris. |
Ваше "Предсказание будущего" до сих пор запрещено в Париже. |
Issued in Paris on 21 July 1838. |
Составлен в Париже, 21 июля 1838 года. |
Because you're just passing through Paris. |
Потому что вы в Париже проездом. |
He left this morning for a semester in Paris. |
Он уехал сегодня утром начинать новый семестр в Париже. |
And 20 years later, Kirov pops up in Paris. |
И двадцать лет спустя, Киров появляется в Париже. |
It's about a girl in Paris who... |
Это про одну девушку в Париже, которая... |
Twelve years later I was in Paris. |
Спустя 12 лет я был в Париже. |
It's my favourite thing to do in Paris. |
Это одно из моих любимых занятий в Париже. |
I left my phone in Paris. |
Я оставляла свой телефон в Париже. |
He believed Watteau had several studios in Paris where his model posed for him. |
Он верил в Ватто, имел несколько студий в Париже где его модель позировала ему. |
Sorry, but I have things to organize in Paris. |
Я все бросил в Париже, мне надо организоваться. |
I stay in Paris with the girls and take this job. |
В Париже с девочками и пойти на эту работу. |
They are holding her here, in Paris. |
Они держат ее где-то в Париже. |
We thought we were safe in Paris. |
Мы думали, что в Париже будет безопаснее. |
There will be no unauthorised Spanish presence in Paris beyond tomorrow morning. |
Больше не будет испанцев в Париже с завтрашнего утра. |