Примеры в контексте "Paris - Париже"

• Париже
• Париж
• Парижа
• Парижской
• Парижского
• парижский
• Парижским
• Парижских
• Пэрис
• Парижские
• Парижскому
• Парижем
• Парижскую
• Парижу
• Paris

He was trained as an architect at the Académie Julian and the Ecole des Beaux-Arts in Paris.
Прошел обучение в качестве архитектора в Академии Жулиана и в Школе изящных искусств в Париже.

This council united several Masonic degrees being conducted in eighteenth-century Paris, France.
Этот совет объединил несколько масонских степеней, которые начинают проводиться в восемнадцатом веке в Париже.

The only surviving original copy of the book is kept at the National Library of France in Paris.
Единственная и неполная версия данной книги ныне хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

The greatest influences for the development of the Zuidas are La Défense in Paris and Canary Wharf in London.
Наибольшее влияние на развитие Zuidas оказали деловые кварталы Дефанс в Париже и Кэнэри Уорф в Лондоне.

Zinaida Serebriakova died in Paris on 19 September 1967, at the age of 82.
19 сентября 1967 года Зинаида Серебрякова скончалась в Париже в возрасте 82 лет.

He died suddenly in Paris in 1892.
Скоропостижно скончался в Париже в 1892 году.

Coty was founded by François Coty in Paris in 1904.
Компания была основана в 1904 году в Париже парфюмером Франсуа Коти.

In 1904 he exhibited in Paris.
В 1904 году обосновался в Париже.

Seventeen cars from his collection were exhibited at the Musée des Arts Décoratifs, Paris in 2011.
В 2011 году 17 автомобилей были выставлены в Париже, в Музее декоративного искусства.

The last exhibition of Mir iskusstva was organized in Paris in 1927.
Последняя выставка «Мира искусства» проходила в Париже в 1927 году.

He trained at the École Jacques Lecoq in Paris.
Дебютировал в театре Жака Лекока в Париже.

She lives in Buenos Aires and in Paris, France.
Жила в Буэнос-Айресе и в Париже.

After studying at the Kunstakademie Düsseldorf, he learned in Paris at the Académie Julian.
После учёбы в Дюссельдорфской академии художеств учился в Париже в Академии Жюлиана.

He finished his life in the 14th arrondissement of Paris.
Закончила жизнь в Париже, в 17-м округе.

He was educated in Paris as an engineer-architect.
Получил образование в Париже, инженер, архитектор.

He studied in Paris on a Fulbright Scholarship.
Учился в Париже по программе Фулбрайта...

In 1908 he became a professor of applied geometry at the National Conservatory of Arts and Crafts in Paris.
С 1908 года - профессор прикладной геометрии в Национальной консерватории искусств и ремёсел в Париже.

On November 17, 1781 Zofia gave birth in Paris to a son.
17 ноября 1781 года у Софии в Париже родился сын Ян.

He studied painting in Belgrade and Paris.
Обучался живописи в Будапеште и Париже.

In that same year Salts was awarded an Honorable Mention at the Paris Universal Exhibition.
В этом же году был удостоен почетной медали на Всемирной выставке в Париже.

He worked both in the provinces and in Paris.
Он работал в Брюсселе и в Париже.

He owns four other restaurants in Paris.
Открыл в Париже три небольших магазина.

He has also lived in Milan, Paris, New York City, and Los Angeles.
Она проживала в Париже, Милане, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.

He first studied in the Piarist college in Warsaw, and later abroad in Paris.
Учился у пиаристов в Варшаве, затем в Париже.

He is said to have owned several restaurants in Paris.
Его состояние включало несколько крупных зданий в Париже.