Английский - русский
Перевод слова Paris
Вариант перевода Парижем

Примеры в контексте "Paris - Парижем"

Примеры: Paris - Парижем
He will circle Paris, until we obey his orders. Он будет кружить над Парижем, а мы будем выполнять его требования.
It was not called a Paris of the East by chance. Не зря его называли Парижем Востока.
Or I will assign you to a town that will make Western Mass feel like Paris. Или я вас направлю в город где западный Массачусетс покажется Парижем.
It's only a one hour difference between Paris and London. Всего час разница между Парижем и Лондоном.
Yes, I'm just relaxing and enjoying Paris. Да, просто расслабляюсь и наслаждаюсь Парижем.
He now lives and works between Paris, Tangiers and New York. Он живёт и работает между Парижем и Танжером.
I won't be any fun in Paris. Я совсем не смогу наслаждаться Парижем.
Imagine a similar situation between Brussels and Paris, or New York and Boston. Представьте подобную ситуацию между Брюсселем и Парижем или Нью-Йорком и Бостоном.
The count's things were all buried with him in the catacombs under Paris. Вещи графа были погребены с ним. в катакомбах под Парижем.
It's actually not the locks that I'm worried about. It's the catacombs under Paris. Ну вообще-то меня беспокоят не столько замки, сколько катакомбы под Парижем.
The first high-speed line between Paris and Lyon was primarily created to resolve capacity problems. Первая высокоскоростная линия между Парижем и Лионом была построена в первую очередь для решения проблемы пропускной способности.
London is large, compared with Paris. Лондон, по сравнению с Парижем, большой.
That's halfway between Paris and Grenoble. Это на полпути между Парижем и Греноблем.
I confess that, compared to Paris I found it dirty and crowded, and the food, well... Признаюсь, по сравнению с Парижем он показался мне грязным, запруженным народом, а еда...
So I took this system to a trade show in Versailles near Paris in late November 1990. Я привёз эту систему на торговую ярмарку в Версале, под Парижем в конце ноября 1990 года.
During World War II, Mâcon was the first town in the unoccupied zone libre between Paris and Lyon. Во время Второй мировой войны Макон был первым городом во Французской зоне между Парижем и Лионом.
27 September - TGV high speed rail service between Paris and Lyon begins. 27 сентября - началось сообщение скоростных поездов TGV между Парижем и Лионом.
The couple divided their time between Paris, Los Angeles, New York City and Ocean Township, New Jersey. Пара проводила своё время между Парижем, Лос-Анджелесом, Нью-Йорком и городком Оушен Тауншип в штате Нью-Джерси.
Located in the centre of the French capital, the hotel boasts a tremendous location to discover Paris. Отель расположился в потрясающем месте в центре французской столицы, откуда можно отправиться знакомиться с Парижем.
London won the final round by a margin of four votes over Paris and secured the right to host the 2012 Olympics. Лондон победил в финальном раунде с перевесом в четыре голоса над Парижем и добился права на проведение Олимпийских игр 2012 года.
I spoke to Paris last night and again this morning. Я разговаривал с Парижем прошлой ночью и ещё раз утром.
If you are staying at Viking Hotel Tromso you get an excellent base to discover Paris of the North. Вы живете в Viking Hotel Тромсе Вы получите превосходную возможность познакомиться с Парижем Севера.
I think one's about to hit near Paris. Полагают, что они упадут под Парижем.
She compared Clermont-Ferrand, the capital of Auvergne, in the center of France, with Paris. Она сравнила Клермон-Ферран, столицу Оверни, расположенную в центре Франции, с Парижем.
Compared to Paris the streets up North seem abandoned and grey. В сравнении с Парижем, улицы в северной Франции покинутые и серые.