I wonder if she can make it in Paris. |
Не знаю, ваяла бы она такое в Париже. |
Ellie found a baggage ticket from your Paris mission. |
Элли нашла билет на багаж из твоего задания в Париже. |
Once she's finished her exams in Paris. |
Как только она сдаст экзамены в Париже. |
The MacKenzies know people in Paris. |
У Маккензи есть связи в Париже. |
You've also never lived in Paris. |
Ты и в Париже никогда не жила. |
So this was sent and now, we'll see it in Paris. |
Его воплощение мы увидим в Париже. |
I will make a lot of money in Vienna, Prague, London, Paris. |
Я заработаю много денег в Вене, Праге, Лондоне, Париже. |
Lindbergh had just landed in Paris. |
Ведь Линдберг только-только приземлился в Париже. |
~ We'll be in Paris within the hour, madame. |
Мы будем в Париже в течении часа, мадам. |
Why, it almost reminds me of Paris. |
Здесь всё напоминает мне о Париже. |
Look, it tells time simultaneously in Monte Carlo, Beverly Hills, London, Paris, Rome and Gstaad. |
Они одновременно показывают время В Монте Карло, Беверли Хиллз, Лондоне, Париже, Риме и Штааде. |
That was the headline the day after I diffused a dirty bomb in Paris. |
Это был заголовок газеты, когда я обезвредил грязную бомбу в Париже. |
I could learn so much in Paris. |
Я могу многому научиться в Париже. |
Whatever I tell them downstairs, this is the true vogue in Paris, today. |
Что бы я ни говорила им там внизу, вот что по-настоящему модно в Париже сегодня. |
And delighted, I am sure, to have escaped all that unpleasantness in Paris. |
И рады, я уверен, сбежать от всех неприятностей в Париже. |
I hocked them when we went broke in Paris. |
Я заложила их в Париже, когда мы остались без денег. |
Mr. Kashani will be waiting for you in Paris. |
Господин Кашани встретит себя в Париже. |
When I lived in Paris, I didn't take a dime from my parents. |
Когда я жил в Париже, я не брал денег у родителей. |
He still has contacts in Paris. |
У него есть контакты в Париже. |
He lives in Paris, I believe. |
По-моему, он живет в Париже. |
And tomorrowyou are going to be an international model in Paris. |
Завтра ты будешь топ-моделью в Париже. |
Really, I phoned to talk to you about Paris. |
Да нет, правда, я позвонил, чтобы поговорить о Париже. |
Because Karen doesn't live in Paris. |
Потому что Карен не живет в Париже. |
You stayed at all correct hotels and spoke French religiously while you were in Paris. |
Вы останавливались в подобающих отелях и очень старательно разговаривали по-французски когда были в Париже. |
I thought you were in Paris. |
Я думал, ты в Париже. |