Примеры в контексте "Paris - Парижский"

Перевод

Примеры

Примеры: Paris — Парижский

• With the treaty of Paris, the first institutions were created.

  Парижский договор создал первые панъевропейские институты.

• There is still room for further development of the operational aspect of the Paris Pact.

  Возможности для дальнейшего развития оперативного аспекта инициативы Парижский пакт по-прежнему сохраняются.

• The Paris Summit for the Mediterranean also provided valuable support for the parties concerned.

  Парижский саммит по Средиземноморью также оказал важную поддержку заинтересованным сторонам.

• The 1783 Treaty of Paris, which ended the war, returned the island to Britain.

  Парижский мир 1783 года, которым окончилась война, возвратил остров Великобритании.

• Waterston also attended the Sorbonne in Paris and the American Actors Workshop.

  Уотерстон также посещал Парижский университет и Американский семинар актёров.

• She fences with the club US Metro, in Paris.

  Выступал за парижский клуб US Métro.

• Due largely to Parmentier's efforts, the Paris Faculty of Medicine declared potatoes edible in 1772.

  Во многом благодаря усилиям Пармантье, Парижский медицинский факультет объявил в 1772 картофель съедобным.

• For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt.

  Для суверенных облигаций, находящихся у других государств, Парижский клуб стран-кредиторов разработал процедуры управления долгом.

• The Paris Codex contains what some consider to be a zodiac.

  Парижский кодекс содержит нечто похожее на зодиак.

• 10 December: Spain and the United States sign the Treaty of Paris.

  10 декабря - Парижский договор между Испанией и США.

• Waiting with my father for the train to Paris.

  Я с отцом жду парижский поезд.

• The most expensive lawyers in Paris... are coming after you... today.

  Самый дорогой парижский адвокат приедет к вам... сегодня.

• I'm taking your sound advice to put them in the Bank of Paris.

  Послушаюсь вашего совета и помещу их в Парижский банк.

• The Paris Club had adopted a flexible and innovative approach to deal with these problems.

  Парижский клуб разработал гибкий и новаторский подход к решению этих проблем.

• The Paris Club has a set of standard terms and special treatments.

  Парижский клуб имеет набор стандартных условий и специальных режимов.

• I too want to be in this "Paris Portfolio".

  Я хочу попасть в твой парижский альбом.

• In this regard, the Paris Club of government creditors has agreed to reform its practices.

  Реформировать свою практику в этой связи согласился и Парижский клуб стран-кредиторов.

• Hell make your Paris Louvre shake for it.

  Парижский Лувр за это потрясет он.

• The one who blew up the Paris train.

  Тот, что взорвал парижский поезд.

• The Paris Club had become more transparent but that was a recent development.

  Парижский клуб в настоящее время отличается большей транспарентностью в этом вопросе, но эти изменения носят недавний характер.

• For bilateral official debt, the Paris Club and its Evian approach exist to restructure debt owed to its members.

  Что касается двусторонней официальной задолженности, то Парижский клуб и его эвьянский подход существуют для реструктуризации долга его членам.

• India was also contributing US$ 200,000 to Phase IV of the Paris Pact initiative.

  Индия также внесла 200000 долл. США для осуществления четвертого этапа инициативы «Парижский пакт».

• His Government also participated in the UNODC regional programme for Afghanistan and neighbouring countries and the Paris Pact initiative.

  Правительство Пакистана принимает также участие в региональной программе УНП ООН для Афганистана и соседних стран и инициативе «Парижский пакт».

• UNODC, which has been traditionally involved in supporting the Paris Pact initiative, accordingly provided support for the Conference.

  ЮНОДК, которое традиционно поддерживает инициативу "Парижский пакт", оказало, соответственно, содействие проведению Конференции.

• The Third Ministerial Conference of the Paris Pact initiative is to take place in Vienna on 16 February 2012.

  Третью министерскую конференцию в рамках инициативы "Парижский пакт" планируется провести 16 февраля 2012 года в Вене.

Другие варианты перевода слова paris

• Париже
• Париж
• Парижа
• Парижской
• Парижского
• Парижским
• Парижских
• Пэрис
• Paris
• Парижские
• Парижскому
• Парижем

Слово paris в словаре

Paris — Париж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова