| FireFTP - An FTP client that runs in the browser and can be moved like any other tab. | FireFTP - FTP-клиент, который работает в браузере и может быть перемещена, как и любой другой вкладке. |
| LUCCON is unique in all varieties and gives wings to the imagination like no other material. | Прозрачный бетон LUCCON необычен во всех вариантах и создает пространство для полета фантазии творца. С ним не может сравниться никакой другой материал. |
| Under other version, the Ether - father Zeus [683]. | По другой версии, Эфир - отец Зевса [683]. |
| For a consumer - on the other marketers... | Для потребителей - с другой маркетологов... |
| Such forward-looking statements are not guarantees of future performance of TMM or any other party. | Такие предварительные утверждения не гарантируют реализации утверждения ТММ или какой-нибудь другой стороной. |
| Donation US$ 1,000 (or the equivalent in other currencies). | Подношение € 650 (или эквивалентная сумма в другой валюте). |
| Alternative - not jazz, classical and clean with one hand and open popse other. | Альтернатива - не джазу, а чистой классике с одной стороны и откровенной попсе с другой. |
| On the other, - we have degraded the role of the Board. | С другой стороны, - мы деградировали роль совета. |
| And he will already be other person, having kept only the external environment. | Он станет уже другой личностью, сохранив только свою внешнюю оболочку. |
| No other motive than the human body is suited so much to reveal these abstractions by the art. | Никакой другой мотив как акт так сильно не подходит для раскрытия этих абстрактных понятий в искусстве. |
| The other work includes the adesivizzazione media, production identification labels, cutting to size rolls and the printing tape, protective aluminum and packaging. | В другой работе, включает в себя adesivizzazione средства массовой информации, продукция идентификации маркировки, резки по размеру рулонах и печати ленты, защитные алюминиевые и упаковки. |
| Depending on the site, you can play against a computer or other opponent. | В зависимости от места, вы можете сыграть против компьютера или другой противницы. |
| But Click-to-Sky can also be integrated with any other inventory or distribution system. | Но также, Click-to-Sky может быть интегрирована с любой другой инвенторной или дистрибутивной системой. |
| No other island quite compares with the wild natural beauty of Santorini. | Никакой другой остров не сравнится с дикой природной красотой вулканического острова Санторини. |
| When you encounter too much spam to abolished, replaced by the other will do. | Когда вы сталкиваетесь с слишком много спама отменена, заменена другой будет делать. |
| Quick and simple form allows You to order site or other kind of service in no time. | Простая и быстрая форма позволит Вам заказать сайт или другой вид услуг за считаные секунды. |
| In addition, the existing three companies will be able to increase output of air conditioners, showcases and other products. | В дополнение, три существующие компании смогут увеличить производство кондиционеров, рефрижераторных витрин и другой продукции. |
| In reality there have been no official visits either from one or from the other side. | «На самом деле не было никаких официальных визитов ни с одной, ни с другой стороны. |
| Note that other wavelenght (like 850nm) will strongly decrase range of device. | Отметим, что другой длины волны (например, 850нм) будет сильно decrase диапазона устройств. |
| Whether one views the other hand, not even to proceed... | Будь одного мнения другой стороны, даже не продолжить... |
| Syntax Texy is not fully compatible with any other system. | Синтаксис Тёху не полностью совместимы с любой другой системой. |
| Charging will start over again when you download the next page or open the link to other resource. | Тарификация начнется снова при загрузке следующей странички или при открытии ссылки на другой ресурс. |
| Pastes a placemark or other item into the selected folder in the Places panel. | Вставляет метку или другой элемент в выбранную папку на панели Метки. |
| The other is the dry season, October through May, which brings more moderate temperatures and less frequent rainfall. | Другой это сухой сезон, с октября по май, приносит более умеренные температуры и с менее частыми осадками. |
| Double-sided discs have two grooved, recordable disc sides, and require the user to flip the disc to access the other side. | Двусторонние диски имеют две рифлёных, записываемых стороны и требуют от пользователя переворачивания диска для доступа к другой стороне. |