Примеры в контексте "Other - Другой"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Другой

• Forbin, no other human No one knows more about me.

  Форбин, знает обо мне больше, чем кто-либо другой.

• Clark told me about this other earth.

  Кларк рассказал мне об этой другой земле.

• I'm in a conference with Weiner on the other line.

  У меня конференция с Вейнером на другой линии.

• The real ones are on the other side.

  А настоящие - с другой стороны гораздо ближе к лобку.

• Your room is probably just on the other side.

  Возможно, ваша комната на другой стороне.

• When you heard about the other woman, you must've been unspeakably furious.

  Когда вы услышали о другой женщине, должно быть, были в неописуемой ярости.

• And you can also shop for some other fabric at Mood.

  А также вы сможете подобрать другой ткани в Муде.

• But I have other ways of convincing you.

  Но может есть другой путь повлиять на тебя.

• Yes, it is probably on the other side.

  Нет, это в какой-то другой.

• Your ship is in a hangar on the other side of the base.

  Ваш корабль в ангаре на другой стороне базы.

• Walls of fire on one side rivers of lava on the other.

  Стены огня с одной стороны, реки лавы с другой.

• She was looking back at me from the other side.

  Она смотрела на меня с другой стороны.

• His Lordship was born with a rod in one hand and a gun in the other.

  Его светлость родился с хлыстом в одной руке и ружьем в другой.

• The source of the current manifestation is on the other side of this portal.

  Источник данного явления находится на другой стороне этого портала.

• When the other comes, I will hold him.

  Когда другой придет, я буду держать его.

• We gave you the ability to identify things from the other universe.

  Мы дали вам способность видеть вещи из другой вселенной.

• There has to be some other plan.

  Там должен быть какой-то другой план.

• With all the little differences ever since we got back from the other side.

  Все эти небольшие различия, которые я отмечаю с тех пор, как ты вернулась из другой вселенной.

• On the other side, your sister Rachel is still alive.

  На другой стороне твоя сестра Рейчел - жива.

• There's somebody on the other side of the fence... and I think it's your friend Hannah.

  Там кто-то с другой стороны забора... И я думаю это твоя подруга Ханна.

• Well actually, originally we marched on the other side of this building.

  В общем, сперва мы двинулись с другой стороны этого здания.

• I'll get the other suitcase.

  Позвольте мне, Я принесу другой чемодан.

• And I remember them walking in court... one proud, the other scared.

  Я вспоминаю, как они шли в суде: ...Один гордый, другой напуганный.

• But this time, say something positive about the other.

  Но на этот раз, говорите что-то положительное о другой.

• We appreciate your loyalty, Lauren, but there will be other meets.

  Мы ценим твою лояльность, Лорен, но на встрече будет кто-то другой.

Другие варианты перевода слова other

• Прочий
• Остальной
• Иных
• Еще
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся