Примеры в контексте "Other - Другой"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Другой

• One - from the Legion, the other - an infantryman.

  Один - из Легиона, другой - пехотинец.

• Wait for this other play, and you'll see.

  Подожди другой игры, и ты увидишь.

• Some other time, if I can remember the way.

  В другой раз... если смогу найти дорогу.

• He's the only other suspect in the case.

  Он единственный другой подозреваемый в этом деле.

• The other one, we had four kids.

  С другой у нас было четверо детей.

• On the other side - you can't see it -are the skid marks...

  На другой стороне - вы можете видеть - остались отметки...

• She believe she's an other.

  Она думает, что он Другой.

• I did what any other shiny new kid on the block would do.

  Сделал то, что сделал бы любой другой образцовый новобранец.

• We finally found her at a bar on the other side of town.

  Мы, наконец, нашлиее в баре на другой стороне города.

• And in the other hand, you'll have your own.

  А с другой, твоя собственная.

• Baruntse, Cho Oyu on the other side.

  Барунтзе, Чо-Ойю с другой стороны.

• One is the original, the other two covers.

  Один из них просто ужасен, а другой очень классный.

• Give me a lift to the other side of the pond.

  Перевези меня на другой берег пруда .

• The other, I sold to a collector Wednesday night.

  Другой в среду вечером я продал коллекционеру.

• Well, they are not getting through here, but the door to the shop upstairs opens from the other side.

  Им сюда не добраться, но дверь в магазине сверху открывается с другой стороны.

• We'll have to go some other time.

  Но в другой раз - сходим обязательно.

• He's actually on the other side of the street.

  На самом деле он стоит на другой стороне улицы.

• One a Kurd, the other a painter and the third a poet.

  Один курд, а другой художник и третий поэт.

• They also cleared the other side of the path.

  Они также очищено С другой стороны пути.

• No, I'm not asking about that other grave.

  Нет, я не спрашиваю о другой могиле.

• Now we know there is an open space on the other side.

  Теперь мы знаем, что с другой стороны пустое пространство.

• Yes, but my other self is in Ancient Egypt.

  Да, но другой я сейчас в Древнем Египте.

• Fourteen agriculturally-perfect acres on the other side of this mountain.

  5,5 га плодородных земель на другой стороне горы.

• Some other time I promise I'll sing with you

  Как-нибудь в другой раз, обещаю, что попою с вами

• You came here looking for some other girl.

  Ты пришел сюда в поисках другой девушки.

Другие варианты перевода слова other

• Прочий
• Остальной
• Иных
• Еще
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся