Примеры в контексте "Other - Другой"

Перевод

Other

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Другой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Other — Другой

The Elephant Man hoped to lay down in rest... like any other Englishman.

Человек-слон надеялся спокойно лечь... как всякий другой англичанин.
Okay. So we'll just work it from other angles.

Хорошо, тогда мы зайдем с другой стороны.
I proved to myself and everyone else that I have no desire to be with any other woman.

Я доказал себе и всем остальным, что я не желаю быть ни с какой другой женщиной.
Tell his other mother, tell Nora.

Скажи другой маме, скажи Норе.
And he'll end up marrying this other woman and spending the rest of his life with her.

И он закончит, женившись на этой другой женщине и проведет оставшуюся жизнь вместе с ней.
I mean, w-what about her other clothing?

Я имею в виду, что насчет другой ее одежды?
And here I am whisking you away to the other side of the world.

И вот я зазываю тебя на другой край света.
Seems like if you hated one, you'd be a fan of the other.

Обычно, если ненавидишь одного, тебе нравится другой.
And while we look for this other connection, Mr. Maddox remains at large, free to cover his tracks or disappear.

И пока мы ищем этот другой способ, мистер Мэддокс остается на свободе, может скрыть следы или исчезнуть.
The good news is that you got your other dad here to be with you.

Но хорошая новость в том, что твой другой отец будет здесь с тобой.
And you, on the other side of that plate glass window.

И ты, на другой стороне того окна.
In the other room you said it could be Tuff cream.

В другой комнате ты сказала, что оно могло бы зваться Задироженым.
I do have one leg that's shorter than the other.

У меня одна нога, короче другой.
Green misty spot on the other side of a thinny.

Зелёный туман на другой стороне портала.
My other one of these cracked, so you can use this one.

Другой ломался, так что ты можешь пользоваться этим.
House backs up to the other side of the golf course.

Его дом находится с другой стороны поля для гольфа.
The other Ferengi who visited you.

Другой ференги, который был здесь.
I have one key and this dog has the other.

Один ключ был у меня, другой -у его собаки.
You're supposed to be on the other side of the street.

Ты должна стоять на другой стороне улицы.
Jacob Carter has had no more influence on me than any other host.

Джэйкоб Картер имел не больше влияния на меня чем любой другой носитель.
You're exactly like every other teenage boy in the world.

Ты такой же, как любой другой подросток в мире.
I held a gun in one hand and a bottle of pills in the other.

Я держал пистолет в одной руке и пузырек с таблетками в другой.
This other fellow is big Jim Colosimo.

Другой парень - Джим Здоровяк Колосимо.
Ian under the other, trying to flag down help.

Йена - под другой, пытаясь попросить о помощи.
Bacon, lettuce, and tomato on white, just like your other favorite meat.

Сэндвич с беконом, салатом латук и помидором, аналогично твоей другой любимой еде.

Другие варианты перевода слова other

Все переводы слова other

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

Пословицы со словом other

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!