Примеры в контексте "Other - Другой"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Другой

• Because it has been afforded no other food source.

  Потому что не создано для другой пищи.

• A drill up and the other down.

  Один бур сверху, другой снизу.

• Some other lawyer would be investigating his death.

  Какой-нибудь другой юрист расследовал бы его смерть.

• They couldn't give any other verdict.

  Они не могут вынести другой вердикт.

• It's on the other side, Jack.

  Оно на другой стороне, Джек.

• Now if he's wrong, I'll ask for other names.

  Если он ошибся, попрошу другой список.

• I'll tell you some other time, when I get out of here.

  Расскажу в другой раз, когда выберусь отсюда.

• Luc, you go first, help the children to the other side.

  Люк, ты пойдешь первым, поможешь детям на другой стороне.

• They had beds in the other room.

  У них есть кровати в другой комнате.

• Even the other guy in the elevator - he's right here.

  А другой парень из лифта... Он как раз здесь.

• Sure, not sure, one or the other.

  Конечно, не уверены, один или другой.

• I guess that's the other Bruce.

  Я предполагаю, что это - другой Брюс.

• You are as sane and normal as any other citizen.

  Вы так же нормальны как любой другой гражданин.

• Secure that bomb before the other one sets it off.

  Обезвредьте бомбу, пока другой её не подорвал.

• If he killed Kantor, they must have some other way to get their hands on that chip.

  Раз они убили Кантора, у них должен быть другой способ раздобыть этот чип.

• Since this device should be in a storage closet in my reality, dial it the other way.

  Поскольку в моей реальности оно должно храниться в кладовке... нужно сделать другой выбор.

• Any other day, you would've won this.

  В любой другой день ты бы победила.

• Just like every other millennial who calls Mommy and Daddy the second things don't go their way.

  Как и любой другой тысячелетний, который зовёт мамочку и папочку, как только что-то пошло не так.

• In love, the counterpart is the other person that we fight against.

  В любви наш противник другой человек, против него мы и сражаемся.

• In that case, hit a truck the other day.

  В таком случае, обменяй в другой раз ненужные вещи.

• There must be some other way that doesn't... mean ruining her life.

  Должен быть другой способ, который... не разрушит её жизнь.

• My performance here at work, not any other type of performance.

  Здесь на работе, а не о какой-то другой производительности.

• I don't think we have any other shot.

  Не думаю, что у нас будет другой шанс.

• So we don't have any other copy.

  Поэтому у нас нет другой копии.

• Offshore private banking corporations that have engaged in a hostile corporate takeover of the United States and almost every other nation on the planet.

  Частные оффшорные банковские корпорации, приступившие к враждебному корпоративному захвату Соединённых Штатов и почти любой другой страны на планете.

Другие варианты перевода слова other

• Прочий
• Остальной
• Иных
• Еще
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся