Примеры в контексте "Other - Другой"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Другой

• On the other side of that door, she was being strangled.

  А с другой стороны двери, она задыхалась.

• I'm not coming on Monday, or any other day.

  Я не приду ни в понедельник, ни в какой-то другой день.

• My other friend couldn't taste his peaches.

  Другой мой друг не мог почувствовать вкус персика.

• Look, I wouldn't subject you to it if there were any other way to test my diagnosis.

  Послушайте, я бы не подвергала вас ей, если бы был другой способ проверить диагноз.

• They were on the other side of the island, they came only to hunt.

  Они были в другой части острова и приехали только для охоты.

• It doesn't matter how many points you score with the other ball.

  Неважно, сколько очков ты набрал, используя другой мяч.

• They took one of the other vans and went up to the worksite.

  Они взяли другой грузовик и отправились на стройку.

• Perhaps they have some other means of communication.

  Может у них другой способ общения.

• It was more that I didn't trust the other side.

  Я больше не доверяла другой стороне.

• Just put him in the other room.

  Ну поставь в другой комнате, пусть смотрит телевизор!

• The Casti heart's on the other side.

  Сердце у касти на другой стороне.

• Pionim, go sleep in the other house.

  Пионим, идем спать в другой дом.

• You can't do that with any other mop.

  Этого не сделать с другой шваброй.

• Sam, T oby, you've got a phone call in the other room.

  Сэм, Тоби, вам телефонный звонок, в другой комнате.

• One of them was using a 9mm Beretta, the other had a. Desert Eagle.

  Один из них использовал 9-миллимитровую беретту, другой Дезерт Игл калибра 0.357.

• I saw a whole other side to him, and it was real.

  Я увидела его совершенно с другой стороны, и это было по-настоящему.

• Write to me about the other couple.

  Передавай привет другой онни и ачжосси.

• One is my church and the other is the crown.

  Одной из них является церковь, а другой - корона.

• Savitar's on a whole other level.

  Савитар - это совсем другой уровень.

• I wonder how the other Wells brushes his teeth.

  Я всё думал, как же другой Уэллс чистит зубы.

• Or the other reason, Barry.

  Или по другой причине, Барри.

• That means bell may have made it on the other side for them.

  Это значит, что Бэлл мог сделать его в другой вселенной.

• Grey, is that other project covered?

  Грей, а твой другой проект под контролем?

• Gaius, none of the other ships will have you.

  Не Гай, ни один другой корабль Я не приму.

• People are really going to town, one side against the other.

  Все очень горячо её обсуждают, одна точка зрения против другой.

Другие варианты перевода слова other

• Прочий
• Остальной
• Иных
• Еще
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся