Примеры в контексте "Objective - Цель"

Перевод

Примеры

Примеры: Objective — Цель

• Its overall objective is to improve both individual and organizational performance.

  Ее общая цель заключается в повышении показателей работы каждого сотрудника в Организации в целом.

• The objective is to identify problems and recommend solutions regarding these matters.

  Цель состоит в том, чтобы выявить в рамках вышеупомянутых вопросов проблемы и рекомендовать пути их решения.

• Its prime objective is an international ban on such mines.

  Основная цель, на достижение которой она направлена, заключается в установлении международного запрета на такие мины.

• This objective enjoys widespread support among the non-nuclear-weapon States.

  Эта цель получила широкую поддержку среди государств, не обладающих ядерным оружием.

• His delegation hoped that that objective remained feasible.

  Г-н Манонги надеется, что эта цель по-прежнему остается осуществимой.

• Others proposed a separate strategic objective on education.

  Другие делегации предлагали сформулировать отдельную стратегическую цель, касающуюся образования.

• Another objective was to simplify naturalization for young second-generation foreigners.

  Другая цель данного законодательства заключается в упрощении натурализации для молодых иностранцев второго поколения.

• The end objective was to gain control of local commerce.

  Конечная цель заключалась в том, чтобы получить контроль над местной торговлей.

• The ultimate objective is to mainstream disaster reduction into development and post-disaster recovery.

  Конечная цель заключается в том, чтобы учитывать проблему уменьшения опасности стихийных бедствий в процессе развития и при восстановлении после бедствия.

• Its objective will be to revive donor activity in that sector.

  Ее цель будет состоять в том, чтобы оживить деятельность доноров в этом секторе.

• We urge that the Conference and the preparatory process keep this objective in focus.

  Мы настоятельно призываем, чтобы в ходе подготовительного процесса и проведения конференции эта цель оставалась в центре внимания.

• The key objective is to assist in building capacity for regional integration.

  Основная цель заключается в оказании помощи в деле создания потенциала, необходимого для региональной интеграции.

• Its economic objective is to internalize the cost of environmental pollution.

  Его экономическая цель заключается в интернационализации покрытия расходов, связанных с загрязнением окружающей среды.

• The first objective is to make work pay and provide secure income.

  Первая цель состоит в обеспечении того, чтобы труд давал материальную отдачу и приносил надежный доход.

• Our objective was to facilitate an agreement between the parties.

  Наша цель состояла в том, чтобы способствовать достижению соглашения между сторонами.

• UNHCR believes this objective has been largely achieved.

  УВКБ считает, что в основном эта цель была достигнута.

• The objective is to improve gender equality in Africa.

  Цель состоит в том, чтобы улучшить гендерное равенство в Африке.

• The objective is to emancipate women and raise their awareness.

  Цель заключается в том, чтобы обеспечить эмансипацию женщин и повысить их уровень самосознания.

• Our overall objective is to provide support where there is greatest need.

  Наша общая цель состоит в том, чтобы оказывать поддержку в тех областях, где потребность в ней наиболее велика.

• The objective is to promote greater transparency of payments and revenues in extractive sectors.

  Цель заключается в том, чтобы способствовать повышению транспарентности в вопросе о выплатах и доходах в добывающих отраслях.

• Another objective is to clarify the target group's need for counselling and support.

  Другая цель заключается в том, чтобы выявить потребности данной целевой группы в консультационных услугах и оказании помощи.

• The country programme objective of community participation was not fully achievable.

  Цель страновой программы, связанная с участием общин, полностью достигнута не была.

• Its objective is to deceive public opinion.

  Его цель заключается в том, чтобы обмануть общественное мнение.

• The objective was to have CAFE baseline scenarios ready by March 2004.

  Цель заключалась в том, чтобы базовые сценарии Программы были готовы к марту 2004 года.

• The objective was to promote reforms and development through opening up.

  Цель заключается в поощрении реформ и развития на основе открытия экономики для внешнего мира.

Другие варианты перевода слова objective

• Объективный
• Задача
• Объективность
• Объект
• Целевой
• Тема
• Очередь
• Заключается
• Задание
• Стремление
• Объектив
• Объектный

Слово objective в словаре

Objective — Непредвзятый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова