Примеры в контексте "Objective - Цель"

Перевод

Примеры

Примеры: Objective — Цель

• Our common objective is for the transition to be irreversible and sustainable.

  Наша общая цель состоит в том, чтобы сделать переходный процесс необратимым и устойчивым.

• Its objective is to ensure the increased implementation of commitments through mutual accountability.

  Его цель состоит в том, чтобы обеспечить повышение показателей выполнения обязательств за счет взаимной подотчетности.

• His objective is to streamline investment into sustainable technology development and export promotion.

  Его цель заключается в инвестировании средств в технологии, обеспечивающие устойчивое развитие, и в принятии мер по содействию экспорту.

• Charts indicate objective located in this precise position.

  Схемы указываю, что цель располагается точно в этом месте.

• Their present objective is basically to facilitate inter-community dialogue.

  Их цель на данном этапе состоит главным образом в том, чтобы содействовать диалогу между общинами.

• No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula.

  Ни одно правительство до этого не преследовало эту цель с такой решимостью, которую демонстрирует президент Лула.

• That objective will not be reached by creating new permanent seats.

  Эта цель не будет достигнута в результате создания новых постоянных мест в Совете.

• The objective is to emphasize the elements that unite various societies around our common humanity.

  Ее цель - привлечь внимание к элементам, которые объединяют различные общества на основе нашей общей принадлежности к человечеству.

• Our clear objective remains a stable democratic Timor-Leste, independent of international assistance.

  Наша ясная цель по-прежнему заключается в достижении стабильного демократического Тимора-Лешти, который не зависел бы от международной помощи.

• The objective is total and complete withdrawal.

  Его цель заключается в полном и окончательном выводе этих сил.

• Similarly, not every building owned by or associated with Hezbollah constituted a legitimate military objective.

  Аналогичным образом не каждое здание, принадлежащее "Хезболле" или связанное с ней, представляет собой законную военную цель.

• Part one, includes definitions and objective of the Agreement.

  Часть первая, «Общие положения», содержит в себе определения и цель Соглашения.

• Their objective was to annex Serb controlled areas into neighboring Serbia.

  Их цель заключалась в аннексии контролируемых сербами районов и конечное присоединение их к соседней Сербии.

• Our number one objective is to keep your equipment running.

  Наша главная цель - сделать так, чтобы ваше оборудование работало бесперебойно.

• Before it could reach its objective.

  Если бы только мы могли отгадать их цель.

• It was about achieving' your objective.

  Речь шла о том, чтобы ваша цель была достигнута.

• The objective is to enhance collaboration in the implementation of environmental information projects and programmes.

  Цель состоит в том, чтобы укрепить сотрудничество в деле осуществления информационных проектов и программ по вопросам окружающей среды.

• The ultimate objective is to increase national and local capacities to deal with disasters.

  Главная цель заключается в том, чтобы повысить национальный и местный потенциал для проведения мероприятий в условиях стихийных бедствий.

• Over the years this function seems to have overtaken the former objective.

  На протяжении многих лет эта функция Агентства, как представляется, как бы перекрывала прежнюю цель.

• The objective is replication based on lessons learnt.

  Цель состоит в том, чтобы воспользоваться результатами извлеченных уроков.

• These principles and this objective are still fully valid.

  Эти принципы и эта цель остаются в силе и на сегодняшний день.

• We in Bangladesh see democracy as more than a laudable and desirable objective.

  Мы, в Бангладеш, рассматриваем демократию как нечто большее, нежели просто достойную и желанную цель.

• That is an objective closely linked with human rights and sustainable development.

  Это как раз та цель, которая тесно связана с правами человека и устойчивым развитием.

• Their ultimate objective was to shoot their way to power.

  Их конечная цель заключалась в том, чтобы пулями проложить себе путь к власти.

• The objective is to document important data on older migrants.

  Его цель - документально зафиксировать важные данные, касающиеся мигрантов пожилого возраста.

Другие варианты перевода слова objective

• Объективный
• Задача
• Объективность
• Объект
• Целевой
• Тема
• Очередь
• Заключается
• Задание
• Стремление
• Объектив
• Объектный

Слово objective в словаре

Objective — Непредвзятый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова