| You also do work at the hospital, a number of shifts. | Вы также работа в больнице, количество смен. |
| The pistol has a small number of design issues. | Тема допускает ограниченное количество схем для разработки. |
| There were a number of bullet marks on the boat. | И на борту было то количество пушек, которое стояло в контракте. |
| A mechanism or linkage containing a number of connected rigid bodies may have more than the degrees of freedom for a single rigid body. | Механизм, содержащий несколько соединённых тел, может иметь количество степеней свободы большее, чем имеет одно свободное твёрдое тело. |
| After the work stoppage at pit number six, more white miners assembled near the town. | После остановки работы на шестой шахте около города стало собираться большое количество белых рабочих. |
| Even more amazing were a number of other finds that revealed the nesting behaviour of these dinosaurs. | Ещё более удивительным было количество других находок, которые выявили гнездовое поведение этих динозавров. |
| The exact number of casualties is not yet known... as emergency crews are still pulling victims from the rubble. | Точное количество пострадавших еще не известно... так как спасатели до сих пор вытаскивают жертв из завалов. |
| Some experts project that that number will double by 2010. | Некоторые эксперты ожидают, что это количество удвоится к 2010 году. |
| The number of rich households amounts to barely 0.7 million in India and one million in Brazil. | Количество богатых семей в Индии составляет всего лишь 0,7 миллиона и один миллион в Бразилии. |
| The number of top leaders was cut from nine to seven. | Количество высших руководителей было сокращено с девяти до семи. |
| It will accentuate the burden imposed on the gradually declining number of people who remain in the labor force and have jobs. | Это усилит нагрузку на постепенно сокращающееся количество людей, которые остаются в составе рабочей силы и продолжают работать. |
| We know there are an infinite number of primes due to the brilliant mathematician Euclid. | Благодаря блестящему математику Евклиду мы знаем, что существует бесконечное количество простых чисел. |
| The total number of TCP connections accepted over net.tcp. | Общее количество ТСР-соединений, принятых через net.tcp. |
| The number of uri registrations currently active for net.tcp. | Количество активных регистраций URI для net.tcp на данный момент. |
| The number of Fault messages that the WS-AT service has sent per second. | Количество сообщений Fault, отправленных службой WS-AT (в секунду). |
| The total number of uris that were succesfully registered for net.tcp. | Общее количество блоков URI, успешно зарегистрированных для net.tcp. |
| The total number of failures at the protocol layer of net.tcp. | Общее количество сбоев на уровне протокола для net.tcp. |
| Total number of workflows waiting for a thread. | Общее количество потоков работ, ожидающих потока. |
| The total number of failures dispatching messages received over net.tcp. | Общее количество сбоев при диспетчеризации сообщений, полученных через net.tcp. |
| Incorrect number of type arguments for generic type. | Неправильное количество аргументов типа для общего типа. |
| Traces the current phase of the algorithm, number of compared nodes, and so on. | Трассирует текущую фазу алгоритма, количество сравненных узлов и т.д. |
| Specifies the number of events that the task watches. | Задает количество событий, которое отлеживает задача. |
| Specifies the number of columns in the ordering key. | Указывает количество столбцов в ключе упорядочивания. |
| Specifies the maximum number of fuzzy matches to return for an input record. | Указывает максимальное количество нечетких соответствий, возвращаемых для входной записи. |
| Input columns not allowed. The number of input columns must be zero. | Входные столбцы запрещены. Количество входных столбцов должно быть нулевым. |