Английский - русский
Перевод слова Number
Вариант перевода Количество

Примеры в контексте "Number - Количество"

Примеры: Number - Количество
You must blow up a minimum number of bubbles on each track to advance to the next track. Вы должны взорвать минимальное количество пузырьков на каждый трек, чтобы перейти к следующему треку.
Every day new visitors come to our site and their number constantly grows. Каждый день новые посетители приходят к нам, и их количество постоянно растет.
User can change number of macro buttons now. Теперь можно выбирать количество отображаемых кнопок для макросов.
The current number of the holes should be doubled in the future. Нынешнее количество лунок в будущем должно в два раза увеличиться.
Currently, alto is used as a way to increase the number of keywords for search engines. В настоящее время альт используют как способ увеличить количество ключевых слов для поисковых систем.
Ability to define the number of new links as a separate option. Возможность задавать количество новых статей отдельно.
Daily new - maximum number of galleries added daily in full auto mode. Daily new - максимальное количество тумб добавляемых в ротацию в автоматическом режиме ежедневно.
If you can buy a certain number programmed in it. Если вы можете купить определенное количество запрограммированных в нем.
You can save an unlimited number of settings profiles. Вы можете сохранить неограниченное количество профилей настроек.
The number of works - no more than 5 (five). Количество работ - не более 5 (пяти).
For added security, we protect your online banking access by tracking the number of log on attempts. Для дополнительной безопасности мы защищаем Ваш доступ к Системе интернет-банкинга HSBC, отслеживая количество попыток входа в систему.
About this time show a huge number of saga and legend, the kings are called words, deeds and fighting running. Примерно в это время показывают огромное количество саги и легенды, цари называли слов, поступков и борьбы с работы.
Exists big number of networks, that use peer-to-peer for data transfer. Существует большое количество сетей, работающих в формате peer-to-peer.
There are an endless number of advanced features. Вам доступно огромное количество расширенных опций.
The number wins if it is thrown to 7, with the lose 7 sooner. Количество побед, если она брошена на 7 с 7 потерять раньше.
Besides, with the company growth the number of clients and suppliers increases, too. Кроме того, с ростом компании увеличивается количество клиентов и поставщиков.
The files column shows the number of failed file checks the client has. Графа (столбец) с файлами показывает количество неисправных файлов у данного клиента.
The total number of visitors and types of occupation will be analyzed and become available in due course. Общее количество посетителей и их род занятий будут проанализированы и опубликованы.
The company has also succeeded in halving the number of FC system components compared to the first system developed in 2002. Компания также смогла наполовину уменьшить количество компонентов FC системы по сравнению с системой, разработанной в 2002 году.
Finally, the explanation that meets the greatest number of facts will be the best ever. Наконец, объяснением, что встречается наибольшее количество фактов будет лучше никогда.
The only limitation of his version is that the number of users should not exceed 10. Данная версия имеет единственное ограничение - количество пользователей не должно превышать 10 человек.
To pass for passing the test program said the number of right and wrong answers, as well as the percentage ratio. Просле прохождения теста программа говорит количество правильных и неправильных ответов, а также процентное соотношение.
The number of sending messages is restricted. Существует ограничение на количество отправляемых сообщений.
Vladivostok Air increases number of international flights from Khabarovsk. «Владивосток Авиа» увеличивает количество международных рейсов из Хабаровска.
Edit the number of pieces and confirm by clicking on update pieces. Выберите себе количество товара и подтвердите нажатием кнопки Обновить ед.