Английский - русский
Перевод слова Number
Вариант перевода Количество

Примеры в контексте "Number - Количество"

Примеры: Number - Количество
Base licenses determine the number of concurrent connections to server. Базовые лицензии определяют количество доступных подключений к серверу.
The projected number of residents in "Naujasis Antakalnis" - 7000 people - (70 residents/ha). Планируемое количество жителей "Нового Антакальниса" - 7000 человек - (70 жит./гa).
But not in any particular classical style; it is rather a huge number of styles and potentialities - a space for creation. А классика это не какой-то определенный стиль, а огромное количество стилей и возможностей - пространство для творчества.
Videos are available on the number of over 1,000 books, updated often, so enjoy the site for a long time. Количество видеороликов доступны для более чем 1000 книг, это сайт на протяжении долгого времени пользуются более часто обновляется.
The information scope (number of questionnaires) is limited only by the available resources of one's PC. Объем информации (количество анкет) ограничен только ресурсами конкретного компьютера.
Content filter statistics number of filtered objects of all individual types (see above). Content filter statistics - количество отфильтрованных файлов для каждого типа (см. Выше).
Therefore, given the number we are unable Kudasaimase. Поэтому, учитывая количество мы не можем Kudasaimase.
One more Italian chicken embryo infection line was installed and number of workers in this shop was increased. Установлена еще одна итальянская линия заражения куриных эмбрионов, увеличено количество сотрудников на данном участке.
Maximum number of users can be imported: 1. Максимальное количество загружаемых пользователей с хэшами: 1.
It allows reduction of number of onfield facilities. Это позволяет сократить количество объектов обустройства.
To restrict the number of IP addresses from which connection to the VPN server will be allowed, edit the Source entry. Чтобы ограничить количество IP адресов, с которых будет разрешено соединение с сервером VPN, редактируйте поле Источник (Source).
The number will be raised to 60 by year-end. К концу года их количество будет увеличено до 60.
At the moment, number of the employees totals 740 peoples. Количество работающих в настоящее время в ЗАО составляет 740 человек.
The largest number are found in the United States, France and Germany. Наибольшее количество таких центров находится в Соединенных Штатах, Франции и Германии.
They have a height and width fixed, which limits the number of characters to insert. Они имеют высоту и ширину фиксированной, который ограничивает количество символов для вставки.
It allows to decrease the number of iteration, needed for modeling of such objects. Данный подход дает возможность уменьшить количество операций, необходимых для моделирования таких объектов.
This makes the current number of supported languages 19. Это делает текущее количество поддерживаемых языков равным 19.
The maximum number of people in one tour group is 25. Максимальное количество участников в группе - 25 человек.
In the demo account the number of pairs to trade is restricted. На демо счёте количество валютных пар для торговли ограничено.
PPC-advertising lets you increase the number of low-frequency but very specific requests. Позволяет сильно расширить количество низкочастотных, но очень целевых запросов.
The number of messages can be set forward or mailbox expiration time, relatively free. Количество сообщений могут быть установлены вперед или почтового ящика время выдоха, относительно свободно.
During different periods, the city walls followed different outlines and had a varying number of gates. В разные периоды времени городские стены имели различные конфигурации и разное количество ворот.
In Burma, a great number of pirated versions are distributed privately. В Мьянме большое количество пиратских копий фильма распространяется неофициально.
The number of schoolchildren being taught through Welsh, Scottish Gaelic and Irish is increasing. Количество школьников, которым преподают валлийский, шотландский кельтский или ирландский языки также растёт.
The chromosome number is 12, 24 or 36. Количество хромосом 12, 24, 36.