| If true, the number of armies is displayed on each country. | Если выбрано, количество армий отображается для каждой страны. |
| Spin this to choose the number of players. | Прокрутите это, чтобы выбрать количество игроков. |
| Minimize the number of steps when signing emails, use preset defaults unless problems occur. | Уменьшить количество действий для подписи письма, использовать параметры по умолчанию, если не возникает ошибок. |
| Indicate the number of garbage lines you received from your opponent. | Показывает количество линий, подкинутых вашим противником. |
| In 1684, the island was removed and the total number of water jets in the bosquet was significantly reduced. | В 1684 году остров убрали и общее количество водных струй в боскете существенно сократили. |
| This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration. | Это количество повторений нажатия клавиши до того как курсор достигнет максимальной скорости при ускорении. |
| Sets the number of items that are stored in the clipboard history. | Устанавливает количество записей, которое сохраняется в истории буфера обмена. |
| The number of terms (separate fractions) given in each task. From 2 to 5, inclusive. | Количество дробей в условии каждого задания, от двух до пяти включительно. |
| The constitutional changes proposed would reduce the number of seats in the next Parliament of Georgia from 235 to 150. | Параллельно прошёл конституционный референдум о сокращении количество мест в следующем парламенте Грузии с 235 до 150. |
| Display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder. | Показать в списке папок колонку, содержащую количество сообщений для каждой папки. |
| Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible. | Количество строк, остающихся по возможности видимыми над и под курсором. |
| A number of metadata editors for various platforms exist. | Существует большое количество редакторов метаданных для различных платформ. |
| The number of undo levels in the playlist. | Количество действий, которые можно отменить в списке воспроизведения. |
| The maximum number of connections allowed per torrent. | Максимальное количество соединений на один торрент. |
| This is the total number of short breaks which were skipped because you were idle. | Это общее количество пропущенных вами коротких перерывов во время простоя. |
| A small number of goods and services are not taxed. | Небольшое количество товаров и услуг не облагается налогом. |
| The number of days without precipitation ranges between 5 and 25 days in June-September. | Количество дней без осадков колеблется от 5 до 25 дней в июне-сентябре. |
| The number of such cases reached 400 in the years of the greatest economic activity. | Количество таких дел доходило до 400 в годы наибольшей экономической активности. |
| Each segment is associated with a number. | Каждому из них соответствует различное количество баллов. |
| The number of these farms is rapidly increasing. | Количество таких ферм увеличивается быстрыми темпами. |
| Interest in football has not fallen, and after the revolution, the number of football teams continued to grow. | Интерес к футболу не упал и после революции, количество футбольных команд продолжало расти. |
| Taxonomic diversity is also present; the total number of animal species reported until now is 10,354. | Таксономическое разнообразие тоже присутствует; общее количество зарегистрированных видов животных составляет 10354. |
| A large (indefinite) number of opportunities to exchange aid must exist. | Должно существовать большое (неопределенное) количество возможностей для обмена помощью. |
| This ban was partially lifted in 1999, when a small number of indigenous horses could be exported after receiving a special license. | Этот запрет был частично снят в 1999 году, когда небольшое количество местных лошадей могло быть вывезено после получения специальной лицензии. |
| The number of tourists in Colombia grows by over 12% every year. | Количество туристов в Колумбии растет более чем на 12% в год. |