| Tell me we got the number plate. | Скажи, что у нас есть его номерной знак. |
| Ruby, I need you to run a Colorado license plate number. | Руби, мне нужно проверить номерной знак штата Колорадо. |
| Here's his license plate number and address. | Вот его номерной знак и адрес. |
| Once you have a license plate number, the rest is cake. | Нужент только номерной знак, остальное пустяки. |
| But you will note it has lights and indicators and a number plate. | Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак. |
| In fact, he took down your number plate. | Кстати, он даже нашел время, чтобы записать номерной знак машины. |
| From 1 June 2004, only mopeds which are registered and have a number plate are allowed to participate in road traffic. | С 1 июня 2004 года к участию в дорожном движении допускаются только мопеды, которые были зарегистрированы и имеют номерной знак. |
| Police arrived at the scene, ran Miller's license plate number, and obtained his address. | Полиция прибыла на место происшествия, проверила номерной знак Миллера и получила его адрес. |
| In Japan, a simple photograph of the number plate isn't enough. | В Японии недостаточно просто сфоткать номерной знак. |
| We have the plate number out on the license recognition system. | У нас есть его номерной знак благодаря системе распознавания. |
| County one-six, license number four-two. | Округ 1-6, номерной знак 4-2. |
| Licence plate number of vehicle and jurisdiction of issuance, if available. | Номерной знак транспортного средства и места его выдачи, если таковой применяется. |
| Well, number plate's local, registered to a Linus Campion. | Номерной знак местный, владелец - некий Линус Кэмпион. |
| Do you think you could write down the license plate number? | Думаешь, сможешь записать номерной знак? |
| I gave you the license plate number, now it's your job to go and find him. | Я дал тебе номерной знак, теперь это твоя работа найти его. |
| "And enter license plate number, make..." | И введите номерной знак, чтобы... |
| You've got multiple witnesses and a license plate number? | У вас несколько свидетелей и номерной знак |
| During the period between 1896 and 1912 additional floors were built, which resulted in a number of rooms increase. | В период с 1896 по 1912 гг. в обоих зданиях гостиницы были произведены надстройки дополнительных этажей, в результате чего номерной фонд увеличился. |
| So do you think that this was the source Of last night's number broadcast? | Так вы думаете, это и есть источник вчерашней номерной трансляции? |
| So, I've been working on the VIN number. | Итак, я обработала номерной знак. |
| The plate number of the car that tried to flatten me... it's registered to October under her legal name, Fiona hines. | Номерной знак машины которая пыталась меня сбить он зарегистрирован на Октябрь под ее настоящим именем, Фиона Хайнс. |
| If Scott leads them back to the band, I've got the license plate number to their tour bus. | Если Скотт приведет их к группе, у меня есть номерной знак их автобуса. |
| What's your license plate number? | Какой у твоей машины номерной знак? |
| the license plate number ended in "2190." | И номер... номерной знак заканчивался на 2190. |
| Did you get a name or a license plate number? | Вы узнали его имя или номерной знак автомобиля? |