| It's not as impossible as it sounds. | Это не так уж и невозможно, как кажется поначалу. |
| We could vote whether it's a circumcision or not. | Мы могли бы проголосовать, является ли это обрезанием, или нет. |
| That's definitely not what I'm saying. | Это определенно не то, что я имею в виду. |
| It's not like you guys. | Это не тоже самое, что вы ребята. |
| Though of course this is not difficult. | Хотя, конечно, это не так уж трудно. |
| He now knows you're not. | Теперь он знает, что это не так. |
| And this does not make us square. | Но это не значит, что мы в расчете. |
| That might not bother her too much. | Это, возможно, не будет беспокоить мою сестру Да. |
| Just in case it's not. | Просто на случай, если это не так. |
| I must not think about it. | Это непросто, потому что юморное - это не по моей части. |
| There is something that might actually make this not impossible. | Есть кое-что, что может, на самом деле Сделать это более возможным. |
| It means you're not my type. | Это значит, что ты не в моём вкусе. |
| Tell no one what I said here, especially not him. | Пожалуйста, о том, что я тебе это сказал, никому не говори, особенно ему, если вдруг он тебя найдет. |
| It's not everything you want... | Это не совсем то, что ты хочешь... |
| Respect me and not do this. | Пожалуйста, из уважения ко мне не делай это. |
| No, not you, Counselor. | Нет-нет, это я не вам, адвокат. |
| Many men drink, but they're not drunkards. | Многие мужчины пьют, но это не значит, что они - пьяницы. |
| I know could not talk because it was dangerous. | Я знаю, что... они не могли говорить друг с другом, поскольку это было опасно. |
| Typing is not a special skill. | Печатание на машинке - это не особенное умение. |
| Means you're not doing your job. | Это значит, что вы не делаете свою работу. |
| I'm not sure he can afford it. | Я не думаю, что он сможет себе это позволить. |
| Because it's not good business. | € скажу вам почему - потому что это не помогает делу. |
| It's not like you think. | Да, но это не то, что ты думаешь. |
| The word Bocardo, not the syllogism. | Само слово "Бокардо", это не силлогизм. |
| That was not what I thought. | Но это не то, чего я ожидала. |