| No, not that by itself. | Означает ли это что я бандит? Нет, не само по себе. | 
| We'll not make it easy for them. | Мы никогда не можем сделать это до восхода солнца, не пешком. | 
| It's not what I imagined. | Это не то, что я себе представлял. | 
| I do not know what papers. | Я не знаю, что это за бумаги. | 
| Pretend it's not my birthday. | Притворись, что это не мой день рождения. | 
| Which means he may not be on Oahu anymore. | А это значит, что его, возможно, уже нет на Оаху. | 
| This is about me not feeling alone anymore. | Это о том, чтобы я больше не чувствовала себя одинокой. | 
| It's not us against them. | Это не борьба между "ними" и "нами". | 
| If you fail, is not important. | Может ничего не выйдет, но это не важно. | 
| It's not my fault Frances killed herself. | Это не моя вина, что Фрэнсис покончила с собой. | 
| She told her shrink but not me. | Она сказала это своему терапевту, но не мне. | 
| His business is crime, not terrorism... and George... | У него преступный бизнес, но это не терроризм... А Джордж... | 
| It's not what you think. | Это не то, о чем вы подумали. | 
| It's not enough to arrest him. | Если это всё, то для ареста этого недостаточно. | 
| I would not call a photographer. | Я бы не... не назвал это "фотографировать". | 
| I should've died, not them. | Это я должен был умереть, а не они. | 
| Which means Jackson's not completely crazy. | А это значит, что Джексон ещё не совсем обезумел. | 
| It's not what you think, Inspector. | Это не то, что вы думаете, г-н Панестер. | 
| I'm not here to fix it. | Я здесь не для того, чтобы исправить это. | 
| I'm hard-pressed to think what's not wrong. | Я в затруднении, чтобы думать, что это не неправильно. | 
| I'm not wearing that one. | Я это ни за что не надену. Розалинда, круизный лайнер. | 
| Why is not important right now. | Я. Но это сейчас не играет роли. | 
| I'm not above working that. | А я не выше того, чтобы это использовать. | 
| Also means it's not rhabdomyolysis. | А также значит, что это не рабдомиолиз. | 
| It's not what we agreed. | Это не то, о чём мы договаривались. |